Verlags Info:
روبرت فالزر كاتب حداثي، ولد في 15 أبريل 1878، في مدينة بيرل بسويسرا. وكان السابع بين ثمانية إخوة، أنجبهم أب فقير لم يستطع تركهم بالمدرسة لإكمال تعليمهم، وكان روبرت في الرابعة عشرة من العمر حينما غادرها ليحصل على عمل بأحد البنوك لكنه هرب بعد عام إلى شتوتغارت ليصبح ممثلًا إلا أن الفشل لازمه، فغادرها إلى برلين ليقيم ويعمل مع شقيقه الأكبر كارل الذي كان يعمل مصمما لمناظر المسرحيات ورساما للكتب. وفي برلين مارس روبرت أعمالا عديدة وكتب المقالات والقصائد التي بدأ نشرها في عام 1898، وفي عام 1905 نشر مجموعته “قصص برلين” وبعدها قرر أن يكون كاتبا فقط وليس أي شيء آخر.
طوال 28 سنة قضاها الكاتب روبرت فالزر بالمصحة لم يكن يفعل شيئا سوى المشي وحيدا ولساعات طوال كل يوم، فالكتابة والمشي كانا وجهي عملة الحياة بالنسبة له.
هنا مختارات قصصية مختارة بعناية

Josef hat Geburtstag
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Tim und Struppi und die sieben Kristallkugeln تان تان و الكرات السبع البلورية
Die Flügel meines schweren Herzens
Das Gedächtnis der Finger
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Kraft كرافت
der wein quasselt in den gläsern النبيذ يثرثر في الكؤوس
Ich bin anders als du – Ich bin wie du
Loujains Träume von den Sonnenblumen
Liebe verwandelt die Wüste in einen duftenden Blumengarten
die Bäuerin
Unsichtbare Brüche
Geschwätz auf dem Nil A-D
Die Farbe von Sandelholz
Drei Töchter von Eva-بنات حواء الثلاث
La paresse
Schilfrohr Feder für arabische Kalligraphie
die Sehnsucht der Schwalbe
Komm dahin, wo es still ist
Mullah Nasrudin 2
Fikriyah فكرية
Das Geheimnis des Brunnens سر البئر
Der See in dem die Frösche lebten البحيرة التي عاشت فيها الضفادع
Zoe und Theo spielen Mama und Papa
Zeit
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Orientalische Bilder und Klänge
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Heidi هادية
Liebesgeschichten قصص حب
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار 




