Verlags Info:
روبرت فالزر كاتب حداثي، ولد في 15 أبريل 1878، في مدينة بيرل بسويسرا. وكان السابع بين ثمانية إخوة، أنجبهم أب فقير لم يستطع تركهم بالمدرسة لإكمال تعليمهم، وكان روبرت في الرابعة عشرة من العمر حينما غادرها ليحصل على عمل بأحد البنوك لكنه هرب بعد عام إلى شتوتغارت ليصبح ممثلًا إلا أن الفشل لازمه، فغادرها إلى برلين ليقيم ويعمل مع شقيقه الأكبر كارل الذي كان يعمل مصمما لمناظر المسرحيات ورساما للكتب. وفي برلين مارس روبرت أعمالا عديدة وكتب المقالات والقصائد التي بدأ نشرها في عام 1898، وفي عام 1905 نشر مجموعته “قصص برلين” وبعدها قرر أن يكون كاتبا فقط وليس أي شيء آخر.
طوال 28 سنة قضاها الكاتب روبرت فالزر بالمصحة لم يكن يفعل شيئا سوى المشي وحيدا ولساعات طوال كل يوم، فالكتابة والمشي كانا وجهي عملة الحياة بالنسبة له.
هنا مختارات قصصية مختارة بعناية

Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
der wein quasselt in den gläsern النبيذ يثرثر في الكؤوس
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Ein Mädchen namens Wien
Ich spreche von Blau, nicht vom Meer
Was ich schaffe überdauert der Zeit
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Das Rätsel der Glaskugel لغز الكرة الزجاجية
Frau Zitronenfisch sucht ihren Traummann
Tim und Struppi und die sieben Kristallkugeln تان تان و الكرات السبع البلورية
Der Prophet-Graphic Novel
Ein Adler am Nebentisch نسر على الطاولة المجاورة
Die dumme Augustine/Arabisch
Tief durchatmen خذ نفسا عميقا
Damit ich abreisen kann 







