Verlags Info:
روبرت فالزر كاتب حداثي، ولد في 15 أبريل 1878، في مدينة بيرل بسويسرا. وكان السابع بين ثمانية إخوة، أنجبهم أب فقير لم يستطع تركهم بالمدرسة لإكمال تعليمهم، وكان روبرت في الرابعة عشرة من العمر حينما غادرها ليحصل على عمل بأحد البنوك لكنه هرب بعد عام إلى شتوتغارت ليصبح ممثلًا إلا أن الفشل لازمه، فغادرها إلى برلين ليقيم ويعمل مع شقيقه الأكبر كارل الذي كان يعمل مصمما لمناظر المسرحيات ورساما للكتب. وفي برلين مارس روبرت أعمالا عديدة وكتب المقالات والقصائد التي بدأ نشرها في عام 1898، وفي عام 1905 نشر مجموعته “قصص برلين” وبعدها قرر أن يكون كاتبا فقط وليس أي شيء آخر.
طوال 28 سنة قضاها الكاتب روبرت فالزر بالمصحة لم يكن يفعل شيئا سوى المشي وحيدا ولساعات طوال كل يوم، فالكتابة والمشي كانا وجهي عملة الحياة بالنسبة له.
هنا مختارات قصصية مختارة بعناية

Frank der Fünfte-A الذئاب و العدالة
Der Findefuchs – A-D
entgegengesetzten Richtung عكس الاتجاه
Sieben Jahre-A سبع سنوات
Heidi- Peter Stamm هايدي
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Fuchsjagd Flucht aus dem Jemen
Anwesenheit und Abwesenheit وجود و غياب
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
ijaset M ilaإجاصة ميلا
Ich kenne das Gesicht der Verzweiflung gut أعرف وجه اليأس
Tafsil Thanawi "Eine Nebensache" تفصيل ثانوي
Musik für die Augen
Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Die Idee des Flusses فكرة النهر
Zoe und Theo spielen Mama und Papa
Carrom - كـيرم
Aus jedem Garten eine Blume
Tim und Struppi im Sonnentempel تان تان في معبد الشمس
Salma, die syrische Köchin
die ungefähre Bedeutung des Al-Queran Al-Karim
Die Bäume streifen durch Alexandria
Hundert Tage-A مائة يوم
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Minarett
Die Glocken الأجراس
Die Märchen aus 1001 Nacht - Vollständige Ausgabe
In mir ist ein Juwel في داخلي جوهرة
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Wohin die Reise gehen könnte الى أين المطاف
Männer in der Sonne رجال تحت الشمس
Im Fallen lernt die Feder fliegen
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Milch ohne Honig لبن بلا عسل
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع 





