عين وردة
نهاية غير متوقعة كانت بانتظار رضا، لاعب الشطرنج الانطوائي، الذي ما إن فتح عليه حب ناديا أبواب الدنيا، حتى أغلقت في وجهه.
لعنة الوقف الذري التي تلاحق بيت الباز في عين ورده لم تكن الوحيدة. ثمة «مصائب» أخرى!
كانوا يحبون أن يكون بيتهم عامرا بالضيوف، لكنهم في ما بينهم يسعون وراء الخلاف سعيا. وإذا التقوا، يشتكون، ويتفرقون بسرعة تحاشيا للخلاف الذي لم يكن ليتأخر إذا طال الكلام.
288 Seiten, Brosch.

Hier wohnt die Stille
Der Islam
Arabisch für die Golfstaaten Wort für Wort
Hinter dem Paradies, Arabisch
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Auf der Flucht
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
Mini Lexikon der arabischen Gramatik
Weniger als ein Kilometer
Ana, Hia wal uchrayat
Die Zauberkugel
das wasser - behausung des durstes الماء - مأوى العطش
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Dinge, die andere nicht sehen
Kalila und Dimna, Im Reich des Löwen 

