Bab Aziz
Nacer Khemir / Tunesien
Ishtar, ein lebensfrohes Mädchen, und Grossvater Bab'Aziz, ein blinder Derwisch, sind unterwegs ans grosse Derwisch-Treffen, dessen Ort sich aber nur jenen offenbart, die mit dem Herzen der unermesslichen Stille der Wüste zu lauschen vermögen. Auf dem Weg begegnen sie anderen: Osman, der sich nach den schönen Mädchen verzehrt, die er am Grunde eines Brunnens gefunden hat; Zaid, der mit seinem Gesang eine hinreissende Frau verführt und wiedxer verloren hat; dem Prinzen, der sein Reich aufgibt, um Derwisch zu werden. Nacer Khemir taucht ein in eine mystische Welt, die sich vom Iran bis in den Maghreb erstreckt und bis nach Andalusien. Er führt auf dem Weg durch die Wüsten vor Augen, wie im Zentrum des Sufismus die Liebe steht, jenes Wort, für das die arabische Sprache allein sechzig verschiedene Begriffe kennt. In «Bab Aziz» singt er uns in einem ausgesprochen musikalischen Sinn eine Ode an die Wüste und die Sehnsucht nach Liebe.
trigon-film dvd-edition 66, Film in OV Arab./Pers., Untertitel: d/f/e, 98 Minuten, Bonus: Nacer Khemir – Erzähler (45 Minuten), Szenenwahl, DD, 1:1.85 PAL, zonencodefrei
Text und Bild mit freundliche genehmigung Trigon -Film

Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
Das kreischende Zahnmonster
Sutters Glück سعادة زوتر
Heidi- Peter Stamm هايدي
Tauq al-Hamam
Ich bin Ägypter und ich bin schwul
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Asterix und die goldene Sichel
Bilibrini-Rund um mein Haus
Ter de dama - Deutsch- Paschtu
Lucky Luke-der weisse Kavalier لاكي لوك الفارس الأبيض
Das unsichtbare Band ميثاق النساء
Jasmin
Papperlapapp Nr.8 Kochen
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Der Mut, die Würde und das Wort
Im Schatten der Tomaten regnet es nicht في ظلال البندورة لا يسقط المطر
Heidi-Arabisch
Wo? أين
Zail Hissan ذيل الحصان
The Last Friday 
