Bab el-Oued (Abschied von Algier)
Merzak Allouache / Algerien
Bab el-Oued ist ein turbulenter historischer Stadtteil von Algier. Hier arbeitet der junge Boualem in einer Bäckerei. Als er sich an einem Nachmittag zu Hause ausruhen will, schreckt ihn die Stimme des Vorbeters auf, die aus einem Lautsprecher auf der Terrasse seiner Wohnung über die Stadt dröhnt. In plötzliche Wut versetzt, demontiert Boualem mit wilder Entschlossenheit den Lautsprecher und wirft ihn ins Meer. Diese Tat, die er sich selber nicht richtig erklären kann, bringt das Quartier in Aufruhr. Eine Gruppe junger Männer macht sich, unter der Führung von Saïd, auf die Suche nach dem Schuldigen, um ihm eine Lektion zu erteilen.
trigon-film dvd-edition 52, Film in OV Arabisch & Franz., Untertitel: d/f/e, 93 Minuten, Szenenwahl, 1:1.66, PAL 16:9, Farbe, zonencodefrei
Text und Bild mit freundliche genehmigung Trigon -Film

Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Miral
Fikrun wa Fann 103
Postkartenserie Kalligraphie
Aleppo literarisch
Obst الفاكهة
Jasmin
Wo? أين
Jeder Tag ein Festtag
Death for Sale
Vulkanworte auf dem Leib aus Schnee
Solange der Sonne noch scheint, A-D
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Satin rouge
Ich kann nicht alleine wütend sein
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Hinter dem Paradies, Arabisch
Arabisches Minilexikon der Synonyme und Antonyme
Mit den Augen von Inana 2
Göttliche Intervention
Aus jedem Garten eine Blume
Algerisch-Arabisch Wort für Wort
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur 

