Bab el-Oued (Abschied von Algier)
Merzak Allouache / Algerien
Bab el-Oued ist ein turbulenter historischer Stadtteil von Algier. Hier arbeitet der junge Boualem in einer Bäckerei. Als er sich an einem Nachmittag zu Hause ausruhen will, schreckt ihn die Stimme des Vorbeters auf, die aus einem Lautsprecher auf der Terrasse seiner Wohnung über die Stadt dröhnt. In plötzliche Wut versetzt, demontiert Boualem mit wilder Entschlossenheit den Lautsprecher und wirft ihn ins Meer. Diese Tat, die er sich selber nicht richtig erklären kann, bringt das Quartier in Aufruhr. Eine Gruppe junger Männer macht sich, unter der Führung von Saïd, auf die Suche nach dem Schuldigen, um ihm eine Lektion zu erteilen.
trigon-film dvd-edition 52, Film in OV Arabisch & Franz., Untertitel: d/f/e, 93 Minuten, Szenenwahl, 1:1.66, PAL 16:9, Farbe, zonencodefrei
Text und Bild mit freundliche genehmigung Trigon -Film

Zail Hissan ذيل الحصان
Der Bonbonpalast-arabisch
Orientalisch-mittelalterliche Küche
Dunkle Leuchten مصابيح معتمة
Zaier Az-Zilal
Papperlapapp Nr.15, Musik
bahthan an kurt as-Suff بحثا عن كرة الصوف
Das Tor
Im Schatten der Tomaten regnet es nicht في ظلال البندورة لا يسقط المطر
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Carnets de thèse متى أنتهي من الدكتوراه
10 Min. اليف شافاك 10 دقائق و 38 ثانية في هذا العالم الغريب
Alexandria again! اسكندرية تاني
Die riesige Wassermelone البطيخة العملاقة
Wajib- die Hochzeitseinladung
Zeit der Geister
Ertrinken in Lake Morez-Arabisch
Die Sinnsprüche Omar des Zeltmacher
Umm Kulthum
Wadi und die heilige Milada
Aleppo literarisch
Hier wohnt die Stille
Gegen die Gleichgültigkeit
Leyla und Linda feiern Ramadan
The Last Friday 

