Bab el-Oued (Abschied von Algier)
Merzak Allouache / Algerien
Bab el-Oued ist ein turbulenter historischer Stadtteil von Algier. Hier arbeitet der junge Boualem in einer Bäckerei. Als er sich an einem Nachmittag zu Hause ausruhen will, schreckt ihn die Stimme des Vorbeters auf, die aus einem Lautsprecher auf der Terrasse seiner Wohnung über die Stadt dröhnt. In plötzliche Wut versetzt, demontiert Boualem mit wilder Entschlossenheit den Lautsprecher und wirft ihn ins Meer. Diese Tat, die er sich selber nicht richtig erklären kann, bringt das Quartier in Aufruhr. Eine Gruppe junger Männer macht sich, unter der Führung von Saïd, auf die Suche nach dem Schuldigen, um ihm eine Lektion zu erteilen.
trigon-film dvd-edition 52, Film in OV Arabisch & Franz., Untertitel: d/f/e, 93 Minuten, Szenenwahl, 1:1.66, PAL 16:9, Farbe, zonencodefrei
Text und Bild mit freundliche genehmigung Trigon -Film

Eine Nebensache
Ankunft
ZOE & THEO im Dinosaurier-Museum
Hikayat alghmmaz حكايات الغماز
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
entgegengesetzten Richtung عكس الاتجاه
Tasbih - schwarz
Stadt der Rebellion
kalimah fi alami al shaghir fi Ar-Rabatie
Säg Vogel sägs no einisch, Palästinensischi Volksgschichte uf Bärndütsch
Wächter der Lüfte-Arabisch
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Orientküche
Wie ein ferner Herzschlag
Männer in der Sonne رجال تحت الشمس
Monaga
Snooker in Kairo-Arabisch
Ein Mädchen namens Wien
Ungehorsam عاصية
Le bûcheron et le perroquet
Willkommen in Kairo
Weg sein - hier sein
Der Tanz in die Weiblichkeit
DVD-Dhofar-Land des Weihrauches
Hocharabisch Wort für Wort
Eine Million Worte ... مليون كلمة طافية
Krawatten & Fliegen gekonnt binden
1001 Nacht
Einführung in die Codierung - مقدمة في علم التشفير
Das nackte Brot
Der Gesendte Gottes
im Glas Reste von vorgestern في الكأس بقايا من قبل أمس
Die geheime Mission des Kardinals
Die Magischen Geschenke
Die besten Rezepte Tajine vegetarisch
nach 1897 صاحب المدينة
der wein quasselt in den gläsern النبيذ يثرثر في الكؤوس
Laha Maraya
Im Fallen lernt die Feder fliegen
Tim und Struppi und die Krabbe mit den goldenen Scheren تان تان و المخالب الذهبية
Die Reise des Granadiners
Das Tor zur Sonne
Nächstes Jahr in Bethlehem
Schreimutter - (Multilingual)
Wir Kinder aus dem (Flüchtlings)Heim D-A
Gebetskette /Türkis
Wovor hat meine Mutter Angst? ما الذي أخاف أمي؟
Ich will heiraten! /Arabisch
Der Spaziergänger von Aleppo
Der Berg der Eremiten
Orientalisch-mittelalterliche Küche
Schubeik Lubeik 3 شبيك لبيك
Irakisch-Arabisch Wort für Wort
Kino des Alltags aus Nahost - Box
Wohin kein Regen fällt حيث لا تسقط الأمطار
Mein Onkel, den der Wind mitnahm
Al-Maqam 4
Europäischer Islam, oder islam in Europa?
Der Prophet, der Narr, Der Wanderer
Syrisches Kochbuch
Saltana
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Reiseführer Genf-arabisch
Ebenholz
Königreich des Todes مملكة الموت
Samla
Göttliche Intervention
Dhofar-Land des Weihrauches
allayla al kibirah الليلة الكبيرة
Schreiben in einer fremden Sprache
Der entführte Mond
The Last Friday 

