Bab el-Oued (Abschied von Algier)
Merzak Allouache / Algerien
Bab el-Oued ist ein turbulenter historischer Stadtteil von Algier. Hier arbeitet der junge Boualem in einer Bäckerei. Als er sich an einem Nachmittag zu Hause ausruhen will, schreckt ihn die Stimme des Vorbeters auf, die aus einem Lautsprecher auf der Terrasse seiner Wohnung über die Stadt dröhnt. In plötzliche Wut versetzt, demontiert Boualem mit wilder Entschlossenheit den Lautsprecher und wirft ihn ins Meer. Diese Tat, die er sich selber nicht richtig erklären kann, bringt das Quartier in Aufruhr. Eine Gruppe junger Männer macht sich, unter der Führung von Saïd, auf die Suche nach dem Schuldigen, um ihm eine Lektion zu erteilen.
trigon-film dvd-edition 52, Film in OV Arabisch & Franz., Untertitel: d/f/e, 93 Minuten, Szenenwahl, 1:1.66, PAL 16:9, Farbe, zonencodefrei
Text und Bild mit freundliche genehmigung Trigon -Film

Adam und Mischmisch- Formen آدم و مشمش - الأشكال
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter
Ich erinnere mich, Beirut
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Stockwerk 99
Wörterbuch der Studenten, D/A
Die Reise des Granadiners
Es war einmal ein glückliches Paar
wahjeh وجه مجبول من طين الجحيم
Ich tauge nicht für die Liebe
Papperlapapp Nr.3 Mut
The Man who sold his Skin
Die Feuerprobe
Karakand in Flammen
Chicago
Lisan Magazin 13/14
Noomi
Der Rabe, der mich liebte
Wächter des Tricks حارس الخديعة
Musik für die Augen
bei mir, bei dir
Das Flüstern der Feigenbäume جزيرة الأشجار المفقودة
Theater im arabischen Sprachraum
Die Engel von Sidi Moumen
Ein Witz für ein Leben
Hundert Tage-A مائة يوم
Erfüllung
Das Halsband der Tauben
malek alhind ملك الهند
das Gewicht der Reue
Christ und Palästinenser
Azazel/deutsch
Das gefrässige Buchmonster
1001 Nacht - Arabisch ألف ليلة وليلة
Frühling der Barbaren-A ربيع البربر
Der Syrien-Krieg, Lösung eines Weltkonflikts
Die ganz besonders nette Strassenbahn-A-D
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Bauchtanz
Tausend Monde 

