Bab el-Oued (Abschied von Algier)
Merzak Allouache / Algerien
Bab el-Oued ist ein turbulenter historischer Stadtteil von Algier. Hier arbeitet der junge Boualem in einer Bäckerei. Als er sich an einem Nachmittag zu Hause ausruhen will, schreckt ihn die Stimme des Vorbeters auf, die aus einem Lautsprecher auf der Terrasse seiner Wohnung über die Stadt dröhnt. In plötzliche Wut versetzt, demontiert Boualem mit wilder Entschlossenheit den Lautsprecher und wirft ihn ins Meer. Diese Tat, die er sich selber nicht richtig erklären kann, bringt das Quartier in Aufruhr. Eine Gruppe junger Männer macht sich, unter der Führung von Saïd, auf die Suche nach dem Schuldigen, um ihm eine Lektion zu erteilen.
trigon-film dvd-edition 52, Film in OV Arabisch & Franz., Untertitel: d/f/e, 93 Minuten, Szenenwahl, 1:1.66, PAL 16:9, Farbe, zonencodefrei
Text und Bild mit freundliche genehmigung Trigon -Film

Hocharabisch Wort für Wort
Der Messias von Darfur
Tasbih - Braun/Orang
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Gottes blutiger Himmel
Weniger als ein Kilometer
Tausend Monde
Suche auf See
Qul ya Teir, Für Kinder"
Postkartenserie Kalligraphie
Übers Meer-Poem mediterran
Rückkehr in die Wüste
Papperlapapp Nr.17, Farben
Strasse der Verwirrten
Kleine Gerichte Libanesisch
Der Tod ist ein mühseliges Geschäft
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Der Prophet, der Narr, Der Wanderer
Taraf al Inkiffa ترف الانكفاء
Übergangsritus
Mein buntes Wörterbuch
Europa Erlesen: Alexandria
1001 Nacht
malmas al dauo ملمس الضوء
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Words of Hope, A-D
Ein Adler am Nebentisch نسر على الطاولة المجاورة
Liebesgeschichten قصص حب
Andere Leben
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Die Leiden des jungen Werther, D-A
Der Verrückte vom Freiheitsplatz
Messauda
Obst الفاكهة
Ich wollte nur Geschichten erzählen
Tote Fische سمك ميّت يتنفس قشور الليمون
Der Krüppel
Frau Zitronenfisch sucht ihren Traummann
der wein quasselt in den gläsern النبيذ يثرثر في الكؤوس
Josef hat Geburtstag
3 Filme von Yossef Chahine 

