Bab el-Oued (Abschied von Algier)
Merzak Allouache / Algerien
Bab el-Oued ist ein turbulenter historischer Stadtteil von Algier. Hier arbeitet der junge Boualem in einer Bäckerei. Als er sich an einem Nachmittag zu Hause ausruhen will, schreckt ihn die Stimme des Vorbeters auf, die aus einem Lautsprecher auf der Terrasse seiner Wohnung über die Stadt dröhnt. In plötzliche Wut versetzt, demontiert Boualem mit wilder Entschlossenheit den Lautsprecher und wirft ihn ins Meer. Diese Tat, die er sich selber nicht richtig erklären kann, bringt das Quartier in Aufruhr. Eine Gruppe junger Männer macht sich, unter der Führung von Saïd, auf die Suche nach dem Schuldigen, um ihm eine Lektion zu erteilen.
trigon-film dvd-edition 52, Film in OV Arabisch & Franz., Untertitel: d/f/e, 93 Minuten, Szenenwahl, 1:1.66, PAL 16:9, Farbe, zonencodefrei
Text und Bild mit freundliche genehmigung Trigon -Film

Death for Sale
Ankunft
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Die Kinder bringt das Schiff
Grabtuch aus Schmetterlingen, A-D
Saltana
METRO- Kairo underground
Wohin kein Regen fällt حيث لا تسقط الأمطار
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Ebenholz
Mit den Augen von Inana 2
Göttliche Intervention
Wenn sie Mütter werden ...
Zoe und Theo versorgen die Tiere
Said Said سعيد سعيد
Zwischen Ramadan und Reeperbahn
Ich erinnere mich, Beirut
Von weit her
Irakische Rhapsodie
Hakawati al-lail
Schau nicht nach links
Deutschlernen mit Bildern - In der Stadt
Der kleine Prinz - Arabisch-Iraqi Baghdadi Dialect
Wem gehört der Schuh? لمن هذا الحذاء
Ein Mädchen namens Wien سأرسم نجمة على جبين فيينا
Dhofar-Land des Weihrauches
Auf der Reise
Schilfrohr Feder für arabische Kalligraphie
Snackistan
Lissa لِسّة
Quelle der Frauen
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Monaga
Lesezeichen Fatimas Hand-Grün Emaille
Mädchenleben oder Die Heiligsprechung, Legende حياة فتاة أو القديسة
Der Duft der Blumen bei Nacht
Die Reise des Granadiners
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Urss Az-Zain عرس الزين
Sex und Lügen- جنس و أكاذيب
Weg sein - hier sein
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Der Spaziergänger von Aleppo
Häuser des Herzens
Die neuen arabischen Frauen
Le lapin indocile
Dance of Egypt
Blaue Blumen أزهار زرقاء
Freifall سقوط حر
Vrücktwerden durch die Liebe ist weise
Der Ruf der Grossmutter
nach 1897 صاحب المدينة
Vogeltreppe zum Tellerrand
Die Stille verschieben
Frankenstein in Bagdad
Al-Maqam 4
Die Magischen Geschenke
Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع
Liebe verwandelt die Wüste in einen duftenden Blumengarten
Utopia
Irakisch-Arabisch Wort für Wort
Das Buch von der fehlenden Ankunft
Jeder Tag ein Festtag 

