Bab el-Oued (Abschied von Algier)
Merzak Allouache / Algerien
Bab el-Oued ist ein turbulenter historischer Stadtteil von Algier. Hier arbeitet der junge Boualem in einer Bäckerei. Als er sich an einem Nachmittag zu Hause ausruhen will, schreckt ihn die Stimme des Vorbeters auf, die aus einem Lautsprecher auf der Terrasse seiner Wohnung über die Stadt dröhnt. In plötzliche Wut versetzt, demontiert Boualem mit wilder Entschlossenheit den Lautsprecher und wirft ihn ins Meer. Diese Tat, die er sich selber nicht richtig erklären kann, bringt das Quartier in Aufruhr. Eine Gruppe junger Männer macht sich, unter der Führung von Saïd, auf die Suche nach dem Schuldigen, um ihm eine Lektion zu erteilen.
trigon-film dvd-edition 52, Film in OV Arabisch & Franz., Untertitel: d/f/e, 93 Minuten, Szenenwahl, 1:1.66, PAL 16:9, Farbe, zonencodefrei
Text und Bild mit freundliche genehmigung Trigon -Film

Glaube unter imperialer Macht
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Saif Armaleht صيف أرملة صاروفيم
Europa Erlesen: Alexandria
ZOE & THEO im Dinosaurier-Museum
Wie man in fünf Tagen Kurde wird
Arabischer Linguist
Eine Hand voller Sterne
Der Prophet-Graphic Novel
Die verzauberte Pagode
Heidi-Arabisch
Der Narr
Das lila Mädchen A-D الفتاة الليلكية
Wadi und die heilige Milada
Ebenholz
Zail Hissan ذيل الحصان
die Familie, die ihre Männer verschluckt hat العائلة التي ابتلعت رجالها
Ubload yopur own Donkey
Das Flüstern der Feigenbäume جزيرة الأشجار المفقودة
Gottes blutiger Himmel
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Wörter-Domino: in der Schule
Wer hat mein Eis gegessen? CD
Spirit of the Heart
Traditional Henna Designs
Das Notizbuch des Zeichners
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
Zwischen Ramadan und Reeperbahn
Weiter Schreiben – (W)Ortwechseln
Weit entfernt von lärm, nah bei der Stille-Arabisch
Zafira- ein Mädchen aus Syrien
Der Apfel التفاحة
Al-Hajja Christina الحاجة كريستينا
Vergessene Küsten سواحل منسية
Das Tor zur Sonne
Always Coca-Cola- arabisch
Warum hast du das Pferd allein gelassen?
Anwesenheit und Abwesenheit وجود و غياب
Cellist عازف التشيللو
Fikrun wa Fann 104
Stein der Oase
Shireen
Ein unbewohnter Raum
Zeit
Wohin die Reise gehen könnte الى أين المطاف
Bab el-Oued
Said Said سعيد سعيد
Der Tod backt einen Geburtstagskuchen
Das Schneckenhaus القوقعة
Kleine Festungen
Das Geständnis des Fleischhauers
Nachruf auf die Leere D-A
Jeder Tag ein Festtag 
