Bab el-Oued (Abschied von Algier)
Merzak Allouache / Algerien
Bab el-Oued ist ein turbulenter historischer Stadtteil von Algier. Hier arbeitet der junge Boualem in einer Bäckerei. Als er sich an einem Nachmittag zu Hause ausruhen will, schreckt ihn die Stimme des Vorbeters auf, die aus einem Lautsprecher auf der Terrasse seiner Wohnung über die Stadt dröhnt. In plötzliche Wut versetzt, demontiert Boualem mit wilder Entschlossenheit den Lautsprecher und wirft ihn ins Meer. Diese Tat, die er sich selber nicht richtig erklären kann, bringt das Quartier in Aufruhr. Eine Gruppe junger Männer macht sich, unter der Führung von Saïd, auf die Suche nach dem Schuldigen, um ihm eine Lektion zu erteilen.
trigon-film dvd-edition 52, Film in OV Arabisch & Franz., Untertitel: d/f/e, 93 Minuten, Szenenwahl, 1:1.66, PAL 16:9, Farbe, zonencodefrei
Text und Bild mit freundliche genehmigung Trigon -Film

Ausgeblendet
Das Buch von der fehlenden Ankunft
die Mauer-Bericht aus Palästina
Freiräume - Lebensträume
Das Haus ohne Lichter
Schweiz - Switzerland - Suisse - Svizzera
Schadjar ad-Durr
Ägyptisch-Arabisch Wort für Wort
Messauda
Die Frauen von al-Basatin
Suche auf See
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Karnak Cafe
Ana, Hia wal uchrayat
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Arabische Comics, Strapazin No. 154
Der Islam
Wer hat mein Eis gegessen?
Der Teejunge Kasim
Und die Hände auf Urlaub
Masass مساس
Dass ich auf meine Art lebe
Schuld ist vielleicht unser Schicksal, D-A
Blaue Karawane, nach Mesopotamien
Marokkanische Sprichwörter
Dinge, die andere nicht sehen
Und ich erinnere mich an das Meer
3 Filme von Yossef Chahine
Tunesisch-Arabisch Aussprache Trainer
Tanz der Verfolgten
Ein Stück Kabylei in Deutschland
Zahra kommt ins Viertel
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Die Konferenz der Vögel
Thymian und Steine
Damaskus im Herzen
Die Öllampe der Umm Haschim
La chèvre intelligente
Geschwätz auf dem Nil A-D
Das Gesicht der reizenden Witwe
Fikrun wa Fann 96
Hams an-Nujum همس النجوم
Hakawati al-lail
Einführung in die Quadrat Kufischrift
Mini Lexikon der arabischen Gramatik
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Liebesgeschichten قصص حب
Der Weg nach Mekka
Sufi-Tradition im Westen
In der Kürze liegt die Würze
Arabische Buchstaben حروفي
Warten
Kairo 678
Der Erinnerungsfälscher
Jeder Tag ein Festtag 

