Bab el-Oued (Abschied von Algier)
Merzak Allouache / Algerien
Bab el-Oued ist ein turbulenter historischer Stadtteil von Algier. Hier arbeitet der junge Boualem in einer Bäckerei. Als er sich an einem Nachmittag zu Hause ausruhen will, schreckt ihn die Stimme des Vorbeters auf, die aus einem Lautsprecher auf der Terrasse seiner Wohnung über die Stadt dröhnt. In plötzliche Wut versetzt, demontiert Boualem mit wilder Entschlossenheit den Lautsprecher und wirft ihn ins Meer. Diese Tat, die er sich selber nicht richtig erklären kann, bringt das Quartier in Aufruhr. Eine Gruppe junger Männer macht sich, unter der Führung von Saïd, auf die Suche nach dem Schuldigen, um ihm eine Lektion zu erteilen.
trigon-film dvd-edition 52, Film in OV Arabisch & Franz., Untertitel: d/f/e, 93 Minuten, Szenenwahl, 1:1.66, PAL 16:9, Farbe, zonencodefrei
Text und Bild mit freundliche genehmigung Trigon -Film

im Glas Reste von vorgestern في الكأس بقايا من قبل أمس
In der Zukunft schwelgen
Rüber machen
laha maraya-Arabisch
Hocharabisch Wort für Wort
Blaue Karawane, Nach Mesopotamien /CD
Das Herz liebt alles Schöne
Mein Sternzeichen ist der Regenbogen
Das Vogel-Tattoo
Puzzle Arabische Alphabet
Kleine Träume
Das Geständnis des Fleischhauers
Der Messias von Darfur
Disteln im Weinberg
lahu alilah alsaghir لهو الإله الصغير
Die Wände zerreissen
Das kleine Farben-Einmaleins
die dunkle Seite der Liebe
Wörterbuch der Studenten, A/D
Ein Apfel, der weiss, dass er nichts weiss?
Bilibrini-Im Wald D-A
La chèvre intelligente
Ich bin hier, bin nicht tot, noch nicht
Die Glocken الأجراس
Konversation X 4 (I)
Lenfant endormi
Das unsichtbare Band ميثاق النساء
Frauenpower auf Arabisch
Eine Handvoll Datteln
Die Sirenen von Bagdad
Memories on Stone-DVD
Adam und Mischmisch- Farben آدم و مشمش -الألوان
Krawattenknoten
Syrisches Kochbuch
Schubeik Lubeik 2 شبيك لبيك
flash back فلاش باك
Der Dieb und die Hunde اللص و الكلاب
Ich wäre so gern ein Betonmischer A-D
Maqtal Baee al-Kutub
In der Kürze liegt die Würze
Milch ohne Honig لبن بلا عسل
Göttlich kochen - arabisch vegan
Wadjda
Das Schneckenhaus القوقعة
Tonpuppen 

