Bab el-Oued (Abschied von Algier)
Merzak Allouache / Algerien
Bab el-Oued ist ein turbulenter historischer Stadtteil von Algier. Hier arbeitet der junge Boualem in einer Bäckerei. Als er sich an einem Nachmittag zu Hause ausruhen will, schreckt ihn die Stimme des Vorbeters auf, die aus einem Lautsprecher auf der Terrasse seiner Wohnung über die Stadt dröhnt. In plötzliche Wut versetzt, demontiert Boualem mit wilder Entschlossenheit den Lautsprecher und wirft ihn ins Meer. Diese Tat, die er sich selber nicht richtig erklären kann, bringt das Quartier in Aufruhr. Eine Gruppe junger Männer macht sich, unter der Führung von Saïd, auf die Suche nach dem Schuldigen, um ihm eine Lektion zu erteilen.
trigon-film dvd-edition 52, Film in OV Arabisch & Franz., Untertitel: d/f/e, 93 Minuten, Szenenwahl, 1:1.66, PAL 16:9, Farbe, zonencodefrei
Text und Bild mit freundliche genehmigung Trigon -Film

Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
Der Koch الطباخ
Übers Meer-Poem mediterran
Minarett
Wenn sie Mütter werden ...
Lenfant endormi
Rüber machen
Die Engel von Sidi Moumen
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Rette den Planeten! Wasser أنقذوا الأرض -الماء
Eine Handvoll Datteln
Arabischer Linguist
Star Wars-ICH BIN EIN JEDI أنا جيداي
Suslov Tochter-Arabisch
Der Findefuchs – A-D
Hutlos A-D بلا قبعة
Im Schatten der Tomaten regnet es nicht في ظلال البندورة لا يسقط المطر 

