Bab el-Oued (Abschied von Algier)
Merzak Allouache / Algerien
Bab el-Oued ist ein turbulenter historischer Stadtteil von Algier. Hier arbeitet der junge Boualem in einer Bäckerei. Als er sich an einem Nachmittag zu Hause ausruhen will, schreckt ihn die Stimme des Vorbeters auf, die aus einem Lautsprecher auf der Terrasse seiner Wohnung über die Stadt dröhnt. In plötzliche Wut versetzt, demontiert Boualem mit wilder Entschlossenheit den Lautsprecher und wirft ihn ins Meer. Diese Tat, die er sich selber nicht richtig erklären kann, bringt das Quartier in Aufruhr. Eine Gruppe junger Männer macht sich, unter der Führung von Saïd, auf die Suche nach dem Schuldigen, um ihm eine Lektion zu erteilen.
trigon-film dvd-edition 52, Film in OV Arabisch & Franz., Untertitel: d/f/e, 93 Minuten, Szenenwahl, 1:1.66, PAL 16:9, Farbe, zonencodefrei
Text und Bild mit freundliche genehmigung Trigon -Film

Zoe und Theo in der Bibliothek
Almond لوز
So klingt das Land von 1001 Nacht
Deutschlernen mit Bildern - Im Kindergarten
Wajib- die Hochzeitseinladung
ZOE & THEO im Dinosaurier-Museum
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
die Wanderer der Wüste
Shemm en Nassim
Die verzauberte Pagode
Weihrauch-Der Duft des Himmels
Eine gemütliche Wohnung-A-D
Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع
PONS Bildwörterbuch Deutsch-Arabisch
Loujains Träume von den Sonnenblumen
Die Feuerprobe
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
Sieben Versuche سبع محاولات للقفز فوق السور
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
bei mir, bei dir
Anwesenheit und Abwesenheit وجود و غياب
Bis zum anderen Ende der Welt D-A
Ein Mädchen namens Wien سأرسم نجمة على جبين فيينا
Alima - das Mädchen aus Aleppo عليمة فتاة من حلب
Der Rabe, der mich liebte
Noomi
Erzähl uns vom Reichtum der Natur
Operation Dandon, Afrikanische Trommel العملية دوندون الطبل الافريقي
Heidi - Arabisch
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Der kluge Junge und das schreckliche, gefährliche Tier
So reich wie der König
Die Geschichte von Isidor حكاية ايسيدور
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
In meinem Bart versteckte Geschichten
Lisan Magazin 7
Ein Bauch voller Geheimnisse D-A, بطن ملئ بالأسرار
Versschmuggel - Eine Karawane der Poesie
Kairo 678
Die arabische Revolution
Asirati Alburj
Hier wohnt die Stille
wahjeh وجه مجبول من طين الجحيم
Geschlossene Kreise 1 دوائر مغلقة
zerstreute Perlen 99 خرزة مبعثرة
Worte für die kalte Fremde
Qaser at-Tuur al-Hazinah قصر الطيور الحزينة
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Lenfant endormi 

