Bab el-Oued (Abschied von Algier)
Merzak Allouache / Algerien
Bab el-Oued ist ein turbulenter historischer Stadtteil von Algier. Hier arbeitet der junge Boualem in einer Bäckerei. Als er sich an einem Nachmittag zu Hause ausruhen will, schreckt ihn die Stimme des Vorbeters auf, die aus einem Lautsprecher auf der Terrasse seiner Wohnung über die Stadt dröhnt. In plötzliche Wut versetzt, demontiert Boualem mit wilder Entschlossenheit den Lautsprecher und wirft ihn ins Meer. Diese Tat, die er sich selber nicht richtig erklären kann, bringt das Quartier in Aufruhr. Eine Gruppe junger Männer macht sich, unter der Führung von Saïd, auf die Suche nach dem Schuldigen, um ihm eine Lektion zu erteilen.
trigon-film dvd-edition 52, Film in OV Arabisch & Franz., Untertitel: d/f/e, 93 Minuten, Szenenwahl, 1:1.66, PAL 16:9, Farbe, zonencodefrei
Text und Bild mit freundliche genehmigung Trigon -Film

Khalil Gibrans kleines Buch der Liebe
Lisan Magazin 3
Arabisch deutsch Visuelles Wörterbuch, A/D
Das Buch von der fehlenden Ankunft
Gulistan, Der Rosengarten
Anton Grübel und der Schatz der Kalifen
Der Erinnerungsfälscher
Das Tor zur Sonne
muth lam amut مذ لم أمت
Snackistan
Vertigo
Ali Hassans Intrige
Lob des Hasses مديح الكراهية
Sophia صوفيا
the Neighborhood السيد فالسر
Said Said سعيد سعيد
Lucky Luke-Ma Dalton لاكي لوك الأم دالتون
PONS Bildwörterbuch Deutsch-Arabisch
Die Gärten des Nordens
Der Dieb und die Hunde اللص و الكلاب
Der Berg الجبل
Suche auf See
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Wadi und die heilige Milada
Heidi هادية
50 Jahre marokkanische migration
Europa Erlesen: Beirut
Keiner betete an ihren Gräbern-لم يصل عليهم أحد
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
Blaue Karawane, Nach Mesopotamien /CD
Kleine Gerichte Libanesisch
Sfastieka
Lies
So reich wie der König
Bilibrini-Im Wald D-A
Kleine Träume
Ich verdiene أنا أكسب
Nacht in Damaskus
Carnets de thèse متى أنتهي من الدكتوراه
Der Kojote im Vulkan
Arabisches Minilexikon der Synonyme und Antonyme
Marias Zitronenbaum
Fikrun wa Fann 98
Die Verängstigten
Usrati, Der Falke von Scheich Mahmud
Der Koran in poetischer Übertragung
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Der Araber von morgen-Band 1
der wein quasselt in den gläsern النبيذ يثرثر في الكؤوس
Aulad Al-Ghetto, Ismi Adam
Der Kaffee zähmt mich
Wie ein ferner Herzschlag- Arabisch
Heidi- Peter Stamm هايدي
Ziryabs Reise Von Bagdad nach Cordoba
baina Hibal alma
Beirut Noir بيروت نوار
Die Spinnerin Fatima und das Zelt
Zaier Az-Zilal
Der Prophet, der Narr, Der Wanderer
Und sehnen uns nach einem neuen Gott
Die besten Rezepte Tajine vegetarisch
Lenfant endormi 

