Bab el-Oued (Abschied von Algier)
Merzak Allouache / Algerien
Bab el-Oued ist ein turbulenter historischer Stadtteil von Algier. Hier arbeitet der junge Boualem in einer Bäckerei. Als er sich an einem Nachmittag zu Hause ausruhen will, schreckt ihn die Stimme des Vorbeters auf, die aus einem Lautsprecher auf der Terrasse seiner Wohnung über die Stadt dröhnt. In plötzliche Wut versetzt, demontiert Boualem mit wilder Entschlossenheit den Lautsprecher und wirft ihn ins Meer. Diese Tat, die er sich selber nicht richtig erklären kann, bringt das Quartier in Aufruhr. Eine Gruppe junger Männer macht sich, unter der Führung von Saïd, auf die Suche nach dem Schuldigen, um ihm eine Lektion zu erteilen.
trigon-film dvd-edition 52, Film in OV Arabisch & Franz., Untertitel: d/f/e, 93 Minuten, Szenenwahl, 1:1.66, PAL 16:9, Farbe, zonencodefrei
Text und Bild mit freundliche genehmigung Trigon -Film

Zail Hissan ذيل الحصان
Gottes blutiger Himmel
Wo? أين
Die Frauen von al-Basatin
Andere Leben
Der Husten, der dem Lachen folgt
Choco Schock
Die Magischen Geschenke
Die Gärten des Nordens
Unsichtbare Charaktere شخصيات مش متشافة
Beirut Noir بيروت نوار
Schrei nach Freiheit
Das Gesicht der reizenden Witwe
Die Aussprache der arabischen Buchstaben
Lernheft für die Arabische Kalligraphie, A-E-F
Wer hat mein Eis gegessen?
Mushaf at-Tajweed مصحف التجويد
Geburtsort und andere Geschichten ساحة الولادة
Im Schatten der Gasse A-D
Maultierhochzeit
Arabesquen
Jung getan, alt gewohnt
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Zeit der Nordwenderung
Ich tauge nicht für die Liebe
Der kleine Prinz - Arabisch-Iraqi Baghdadi Dialect
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Königreich des Todes مملكة الموت
al-Ayaam الأيام
Die letzte Frau, A-D
Ein Apfel, der weiss, dass er nichts weiss?
Die Engel von Sidi Moumen
Das verlorene Halsband der Taube
Der Kojote im Vulkan
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Aus jedem Garten eine Blume
Irak+100 (Arabisch)
Die Bäume streifen durch Alexandria, الأشجار تمشي في الإسكندرية
Und ich erinnere mich an das Meer
Anfänge einer Epoche
Was weisst du von mir
das wasser - behausung des durstes الماء - مأوى العطش
Tagebuch eines reisenden Comiczeichners يوميات رسام متجول
Ich wollt, ich würd Ägypter
Obst الفاكهة
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Zoe und Theo versorgen die Tiere
Afkarie أفكاري
Heuschrecke und Vogel-Tunesische Volkserzählungen
Hand aufs Herz
Gebetskette /Türkis
Cellist عازف التشيللو
Rebellin
Laha Maraya
Thakiratu al-Maut ذاكرة الموت
Ich bin Ägypter und ich bin schwul
50 Jahre marokkanische migration
Das Notizbuch des Zeichners
Die Feuerprobe
Der Staudamm
Zoe und Theo spielen Mama und Papa
Hanna Diabs Zimmer غرفة حنا دياب
Puzzle, L'ABCdaire de L'Islam
Wadi und die heilige Milada
Hundert Tage-A مائة يوم
Die Araber
Salt of this Sea - Das Salz dieses Meeres 

