Bab el-Oued (Abschied von Algier)
Merzak Allouache / Algerien
Bab el-Oued ist ein turbulenter historischer Stadtteil von Algier. Hier arbeitet der junge Boualem in einer Bäckerei. Als er sich an einem Nachmittag zu Hause ausruhen will, schreckt ihn die Stimme des Vorbeters auf, die aus einem Lautsprecher auf der Terrasse seiner Wohnung über die Stadt dröhnt. In plötzliche Wut versetzt, demontiert Boualem mit wilder Entschlossenheit den Lautsprecher und wirft ihn ins Meer. Diese Tat, die er sich selber nicht richtig erklären kann, bringt das Quartier in Aufruhr. Eine Gruppe junger Männer macht sich, unter der Führung von Saïd, auf die Suche nach dem Schuldigen, um ihm eine Lektion zu erteilen.
trigon-film dvd-edition 52, Film in OV Arabisch & Franz., Untertitel: d/f/e, 93 Minuten, Szenenwahl, 1:1.66, PAL 16:9, Farbe, zonencodefrei
Text und Bild mit freundliche genehmigung Trigon -Film

Hakawati al-lail
Märchen im Gepäck A-D
Der Traum von Olympia (Arabisch)
Wer den Wind sät
Weiblichkeit im Aufbruch-تهجير المؤنث
Kleine Träume
Algerien- ein Land holt auf!
Keiner betete an ihren Gräbern
Zeit der Nordwenderung
Die Königin und der Kalligraph الملكة و الخطاط
Bagdad Marlboro
Ah ya zein
Anhänger:"Fatimas Hand"
Das Mädchen, das ihren Namen nicht mag-arabisch
Sains Hochzeit
ich werde Ok sein! سأكون على ما يرام
Das nackte Brot الخبز الحافي
Die Feuerprobe
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
so ein Schlamassel الفوضى العارمة
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Ihr seid noch nicht besiegt
Ich bin Ägypter und ich bin schwul
Das kreischende Zahnmonster
Deutschlernen mit Bildern - In der Stadt
Die Wände zerreissen
Terra Mediterranea-Eine kulinarische Reise ums Mittelmeer
Das unsichtbare Band ميثاق النساء
auf der Suche nach May رحلة البحث عن مي
Ayyam At-Turab
99 zerstreute Perlen
Erste Hilfe Deutsch
Wörterbuch der Studenten, D/A
Bayt al-Kiritlieh بيت الكريتلية
Das Notizbuch des Zeichners
Sieben Versuche سبع محاولات للقفز فوق السور
Barakah Meets Barakah 

