Bab el-Oued (Abschied von Algier)
Merzak Allouache / Algerien
Bab el-Oued ist ein turbulenter historischer Stadtteil von Algier. Hier arbeitet der junge Boualem in einer Bäckerei. Als er sich an einem Nachmittag zu Hause ausruhen will, schreckt ihn die Stimme des Vorbeters auf, die aus einem Lautsprecher auf der Terrasse seiner Wohnung über die Stadt dröhnt. In plötzliche Wut versetzt, demontiert Boualem mit wilder Entschlossenheit den Lautsprecher und wirft ihn ins Meer. Diese Tat, die er sich selber nicht richtig erklären kann, bringt das Quartier in Aufruhr. Eine Gruppe junger Männer macht sich, unter der Führung von Saïd, auf die Suche nach dem Schuldigen, um ihm eine Lektion zu erteilen.
trigon-film dvd-edition 52, Film in OV Arabisch & Franz., Untertitel: d/f/e, 93 Minuten, Szenenwahl, 1:1.66, PAL 16:9, Farbe, zonencodefrei
Text und Bild mit freundliche genehmigung Trigon -Film

Almond لوز
Vogeltreppe zum Tellerrand
Was weisst du von mir
die Scham العار
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur /CD
Das unsichtbare Band-D
Afkarie أفكاري
Lisan Magazin 10
Das Buch vom Verschwinden
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
Es war einmal ein glückliches Paar
Fikrun wa Fann 102
Lisan Magazin 7
Einführung in die Robotik mit Aktivitäten- مقدمة عن الروبوتات مع الانشطة
Persepolis برسيبوليس
Willkommen bei Freunden
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Hunkeler macht Sachen جرائم سويسرية
Krawattenknoten
Ayyam At-Turab
Das elfte gebot
Reiseführer Genf-arabisch
Eine Hand voller Sterne-Graphic Novel
Weltbürger
Wörter-Domino: in der Schule
Die Genese des Vergessens
Das unsichtbare Band ميثاق النساء
Wir Kinder aus dem (Flüchtlings)Heim D-A
althawrat alarabiat walqisas almusawara 1, 1 الثورات العربية والشرائط المصورة
Urss Biladi عرس بلادي
Das Vogel Tattoo وشم الطائر
Keiner betete an ihren Gräbern
Frauenmärchen aus dem Orient
Nukat Al-Musalahien نكات المسلحين
allayla al kibirah الليلة الكبيرة
Eine Hand voller Sterne
Leben in der Schwebe
Stadt der Rebellion
Liliths Wiederkehr
Mein arabisches Tier-Alphabet
Der Koran als Hörbuch, Deutsch
Konversation X 4 (I)
Im Schatten der Tomaten regnet es nicht في ظلال البندورة لا يسقط المطر
Der Kleine Prinz D-A
Papperlapapp Nr.8 Kochen
Die neuen arabischen Frauen
Das Buch von der fehlenden Ankunft
Lenfant courageux
Paulo
Fikrun wa Fann 104
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها 

