Bab el-Oued (Abschied von Algier)
Merzak Allouache / Algerien
Bab el-Oued ist ein turbulenter historischer Stadtteil von Algier. Hier arbeitet der junge Boualem in einer Bäckerei. Als er sich an einem Nachmittag zu Hause ausruhen will, schreckt ihn die Stimme des Vorbeters auf, die aus einem Lautsprecher auf der Terrasse seiner Wohnung über die Stadt dröhnt. In plötzliche Wut versetzt, demontiert Boualem mit wilder Entschlossenheit den Lautsprecher und wirft ihn ins Meer. Diese Tat, die er sich selber nicht richtig erklären kann, bringt das Quartier in Aufruhr. Eine Gruppe junger Männer macht sich, unter der Führung von Saïd, auf die Suche nach dem Schuldigen, um ihm eine Lektion zu erteilen.
trigon-film dvd-edition 52, Film in OV Arabisch & Franz., Untertitel: d/f/e, 93 Minuten, Szenenwahl, 1:1.66, PAL 16:9, Farbe, zonencodefrei
Text und Bild mit freundliche genehmigung Trigon -Film

Komm, wir gehen zur Moschee
Komm dahin, wo es still ist
Bauchtanz, Harmonie und Sinnlichkeit
Vulkanworte auf dem Leib aus Schnee
1001 Nacht
Die geheime Mission des Kardinals
Ayyam At-Turab
Tief ins Fleisch
Geboren zu Bethlehem
Mit all meinen Gesichtern
Das Flüstern der Feigenbäume جزيرة الأشجار المفقودة
Das grosse Buch der spirituellen islamischen Traumdeutung
Stadt der Hoffnung كفر ناحوم
Erste arabische Lesestücke A-D
Darstellung des Schrecklichen
Coltrane كولترين
Das elfte gebot
Das Geheimnis des Kalligraphen سر الخطاط الدفين
Da waren Tage
Der Kojote im Vulkan
Hotel Wörterbuch
Fikriyah فكرية
Ren Ren ya Jarass رن رن يا جرس
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Mushaf at-Tajweed مصحف التجويد
Urss Biladi عرس بلادي
Die Weisheit des Propheten
Der Koran als Hörbuch, Arabisch
Umm Kulthum
Wer hat mein Eis gegessen? CD
der Tod ist ein mühsames Geschäft الموت عمل شاق
The bird is singing on the cell phone antenna
Der Prophet-CD
Wir Kinder aus dem (Flüchtlings)Heim D-A
Lenas grösster Wunsch
Die Arabische Alphabet
Der Kluge Hase
30 Gedichte für Kinder
Kleine Festungen
Liebe hinter hohen Mauern -عشق وراء الأسوار العالية
Hüter der Tränen
ich werde Ok sein! سأكون على ما يرام
Qafas
Die Trauer hat fünf Finger
Das Geheimnis des Brunnens سر البئر
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Ein Raubtier namens Mittelmeer
So war das! Nein, so! Nein, so! – A-D
Costa Brava, Lebanon 

