قصص النوار هي التي تبحث في الجانب المظلم من النفس البشرية، ومنها الجريمة، واختلاف قصص النوار عن قصص أو روايات الجريمة الكلاسيكية هي أدبيتها، فهي أرفع بكثير من قصص الجريمة العادية التي ولدت من أكشاك الجرائد، فالأخيرة تعتقد أن شخصاً ما مجرماً يخل بالنظام الاجتماعي، يقابله شخص ذكي يصل عبر التحقيق إلى كشف المجرم وعودة النظام والسلم إلى المجتمع، بينما قصص النوار تعتقد أن الخلل في المجتمع، وتعتمد على التحليل النفسي والانثربولوجي، وهو عمل يكتنفه الغموض والخفاء والترقب. وكتب هذا النوع كبار الكتاب منهم دستيوفسكي قبل ظهوره كجنس أدبي في سلسلة نوار في باريس

Mudhakkarat Fatat مذكرات فتاة
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Immer wenn der Mond aufgeht
Der Spaziergang مشوار المشي
Und ich erinnere mich an das Meer
kafa nuhafizu كيف نحافظ على سلامة عقولنا
Asirati Alburj
Kinder der engen Gassen
Der Traum von Olympia (Arabisch)
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
im Glas Reste von vorgestern في الكأس بقايا من قبل أمس
Die letzte Frau, A-D
Wenn sie Mütter werden ...
Heidi-Arabisch
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Der Schakal am Hof des Löwen
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch 


