قصص النوار هي التي تبحث في الجانب المظلم من النفس البشرية، ومنها الجريمة، واختلاف قصص النوار عن قصص أو روايات الجريمة الكلاسيكية هي أدبيتها، فهي أرفع بكثير من قصص الجريمة العادية التي ولدت من أكشاك الجرائد، فالأخيرة تعتقد أن شخصاً ما مجرماً يخل بالنظام الاجتماعي، يقابله شخص ذكي يصل عبر التحقيق إلى كشف المجرم وعودة النظام والسلم إلى المجتمع، بينما قصص النوار تعتقد أن الخلل في المجتمع، وتعتمد على التحليل النفسي والانثربولوجي، وهو عمل يكتنفه الغموض والخفاء والترقب. وكتب هذا النوع كبار الكتاب منهم دستيوفسكي قبل ظهوره كجنس أدبي في سلسلة نوار في باريس

Reiseführer Athens-arabisch
Tauq al-Hamam
Die dumme Augustine/Arabisch
Miral
Hinter dem Paradies, Arabisch
Jubanoh جووبانوه
Die Wut der kleinen Wolke
Gregs Tagebuch 20 - Bock auf Party? مذكرات طالب حفلة جنون
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Chicago
Der Blinde und der Taube الأعمى و الأطرش
Gebetskette-dunkelrot schattiert
Der Husten, der dem Lachen folgt
Gaza ذاكرة النقصان
Erste arabische Lesestücke A-D
Warum weint der Baum? لماذا تبكي الشجرة؟
Tante Safija und das Kloster-خالتي صفية و الدير
The bird is singing on the cell phone antenna
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Laha Maraya
Viel Lärm um ein gotisches Labyrinth
bei mir, bei dir
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Dornen im Turing-Park أشواك حديقة تورينغ
Sandgreiferقابض الرمل
Flügel in der Ferne
Zeichnen mit Worten
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Der Wanderer
Sehr kurze Horrorgeschichten قصص رُعب قصيرة جدًا
Melody ميلودي
Wie man Freunde gewinnt كيف تكسب الأصدقاء و تؤثر في الناس
Always Coca-Cola- دايما كوكا كولا
Blumen am Zaun ورد السياج
Ägyptisch-Arabisch Wort für Wort
Heidi هادية
Fragments of Horror شذرات الرعب
Reiseführer Monte Carlo-arabisch
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Der Tod backt einen Geburtstagskuchen
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
METRO- Kairo underground 

