قصص النوار هي التي تبحث في الجانب المظلم من النفس البشرية، ومنها الجريمة، واختلاف قصص النوار عن قصص أو روايات الجريمة الكلاسيكية هي أدبيتها، فهي أرفع بكثير من قصص الجريمة العادية التي ولدت من أكشاك الجرائد، فالأخيرة تعتقد أن شخصاً ما مجرماً يخل بالنظام الاجتماعي، يقابله شخص ذكي يصل عبر التحقيق إلى كشف المجرم وعودة النظام والسلم إلى المجتمع، بينما قصص النوار تعتقد أن الخلل في المجتمع، وتعتمد على التحليل النفسي والانثربولوجي، وهو عمل يكتنفه الغموض والخفاء والترقب. وكتب هذا النوع كبار الكتاب منهم دستيوفسكي قبل ظهوره كجنس أدبي في سلسلة نوار في باريس

Heidi هادية
Die Wohnung in Bab El-Louk
Meine Gefühle مشاعري
Al-Lathina massahim as-Sehr-Arabisch
Einführung in die Robotik mit Aktivitäten- مقدمة عن الروبوتات مع الانشطة
Schubeik Lubeik 1 شبيك لبيك
An-Nabi النبي
Star Wars-Ich bin ein SITH أنا سيث
Eine Million Worte ... مليون كلمة طافية
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Die Königin und der Kalligraph الملكة و الخطاط
Schubeik Lubeik 2 شبيك لبيك
Tim und Struppi Die schwarze Insel تان تان في الجزيرة السوداء
zerstreute Perlen 99 خرزة مبعثرة
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
bahthan an kurt as-Suff بحثا عن كرة الصوف
Fikriyah فكرية
Sutters Glück سعادة زوتر
Das Versprechen-A العهد
Taraf al Inkiffa ترف الانكفاء
Rette den Planeten! Wasser أنقذوا الأرض -الماء
Die Geschichte von Isidor حكاية ايسيدور
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Mornings in Jenin-arabisch بينما ينام العالم
Hinter dem Paradies, Arabisch
Tafsil Thanawi "Eine Nebensache" تفصيل ثانوي
Auf dem Nullmeridian على خط جرينتش
Bander Schah ضوء البيت - بندر شاه
Mushaf at-Tajweed مصحف التجويد
Alexandria again! اسكندرية تاني
Der Messias von Darfur مسيح دارفور
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Saif Armaleht صيف أرملة صاروفيم
Heidi- Peter Stamm هايدي
Heidi-Arabisch
Wo? أين
sahlat alqalaq صلاة القلق
die Farben الألوان
Unzur ila al-addwa انظر الى الأضواء 

