قصص النوار هي التي تبحث في الجانب المظلم من النفس البشرية، ومنها الجريمة، واختلاف قصص النوار عن قصص أو روايات الجريمة الكلاسيكية هي أدبيتها، فهي أرفع بكثير من قصص الجريمة العادية التي ولدت من أكشاك الجرائد، فالأخيرة تعتقد أن شخصاً ما مجرماً يخل بالنظام الاجتماعي، يقابله شخص ذكي يصل عبر التحقيق إلى كشف المجرم وعودة النظام والسلم إلى المجتمع، بينما قصص النوار تعتقد أن الخلل في المجتمع، وتعتمد على التحليل النفسي والانثربولوجي، وهو عمل يكتنفه الغموض والخفاء والترقب. وكتب هذا النوع كبار الكتاب منهم دستيوفسكي قبل ظهوره كجنس أدبي في سلسلة نوار في باريس

flash back فلاش باك
Der Spaziergang مشوار المشي
Tim und Struppi und die Krabbe mit den goldenen Scheren تان تان و المخالب الذهبية
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Freiheit: Heimat, Gefängnis, Exil und die Welt
Der kleine Prinz الأمير الصغير
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Unzur ila al-addwa انظر الى الأضواء
Drei Töchter von Eva-بنات حواء الثلاث
Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس
Im Schatten der Gasse A-D
Minarett-Arabisch مئذنة في ريجنت بارك
Tief durchatmen خذ نفسا عميقا
Frank der Fünfte-A الذئاب و العدالة
Weiblichkeit im Aufbruch
Die Bäume streifen durch Alexandria, الأشجار تمشي في الإسكندرية
Al-Hadath الحدث
Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen
Die Königin und der Kalligraph
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Sutters Glück سعادة زوتر
Zeichnen mit Worten
Adam und Mischmisch- Tiere Stimmen آدم و مشمش -أصوات الحيوانات
Wo? أين
kalimah fi alami al shaghir fi Ar-Rabatie
Ich und Ich أنا و أنا
Unsichtbare Charaktere شخصيات مش متشافة
Jumhuriat-Ka-ann جمهورية كأن
Hind oder die schönste Frau der Welt هند أو أجمل امرأة في العالم
ijaset M ilaإجاصة ميلا
Reiseführer Paris -arabisch
Warum hast du das Pferd allein gelassen?
Harry Potter und das verwunschene Kind. 1&2 (Bühnenfassung) 1+2 هاري بوتر و الطفل الملعون
Cellist عازف التشيللو
Hakawati al-lail 

