قصص النوار هي التي تبحث في الجانب المظلم من النفس البشرية، ومنها الجريمة، واختلاف قصص النوار عن قصص أو روايات الجريمة الكلاسيكية هي أدبيتها، فهي أرفع بكثير من قصص الجريمة العادية التي ولدت من أكشاك الجرائد، فالأخيرة تعتقد أن شخصاً ما مجرماً يخل بالنظام الاجتماعي، يقابله شخص ذكي يصل عبر التحقيق إلى كشف المجرم وعودة النظام والسلم إلى المجتمع، بينما قصص النوار تعتقد أن الخلل في المجتمع، وتعتمد على التحليل النفسي والانثربولوجي، وهو عمل يكتنفه الغموض والخفاء والترقب. وكتب هذا النوع كبار الكتاب منهم دستيوفسكي قبل ظهوره كجنس أدبي في سلسلة نوار في باريس

Papperlapapp Nr.16, Familie
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Fikrun wa Fann 96
Reise, Krieg und Exil
Wadjda
Liebe verwandelt die Wüste in einen duftenden Blumengarten
Der Husten, der dem Lachen folgt
Viel Lärm um ein gotisches Labyrinth
Das Gesicht der reizenden Witwe
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Weniger als ein Kilometer 

