Verlags Info:
„Barakah – Willkommen bei den Jabaliya Beduinen“ ist eine Hommage der Künstlerin Isabel Schaffrick an die Beduinen im Hochland von St.Katharina, Süd-Sinai, Ägypten. Eigene Reisen und Erlebnisse an diesen historisch bedeutsamen Ort haben sie zur Geschichte und den Illustrationen inspiriert. Erzählt wird ein Tagesablauf in St.Katharina aus der Sicht des Kamels „Barakah“.
Ein freundliches, friedvolles, geduldiges Wesen, das uns einen Tag durch seine Welt – und die der Beduinen – führt.
بركة – مرحبا بكم بين بدو الجبالية هو تحية فنية تقديرية من الفنانة إيزابيل شافريك لبدو هضبة سانت كاترين، جنوب سيناء، مصر. لقد ألهمتها رحلاتها وتجاربها الشخصية في هذا المكان العريق، ذي القيمة التاريخية لابتكار هذه القصة ورسوماتها التوضيحية. تروى القصة على لسان الجمل بركة، ذلك الكائن الودود ، المسالم ،الصبورالذي يصحبنا في جولة عبر عالمه و عالم البدو ليوم كامل

rot zu grün أحمر الى أخضر
Mausem Al-Hidjra ila Asch-schamal موسم الهجرة الى الشمال
Die Botschaft des Koran
The Girl Who Didn't Like Her Name البنت التي لا تحب اسمها
Der Mut, die Würde und das Wort
The Forty Rules of Love قواعد العشق الأربعون
Three Daughters of Eve-بنات حواء الثلاث
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Urss Az-Zain عرس الزين
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Auf der Spur des Fremden الغريب 



