Verlags Info:
„Barakah – Willkommen bei den Jabaliya Beduinen“ ist eine Hommage der Künstlerin Isabel Schaffrick an die Beduinen im Hochland von St.Katharina, Süd-Sinai, Ägypten. Eigene Reisen und Erlebnisse an diesen historisch bedeutsamen Ort haben sie zur Geschichte und den Illustrationen inspiriert. Erzählt wird ein Tagesablauf in St.Katharina aus der Sicht des Kamels „Barakah“.
Ein freundliches, friedvolles, geduldiges Wesen, das uns einen Tag durch seine Welt – und die der Beduinen – führt.
بركة – مرحبا بكم بين بدو الجبالية هو تحية فنية تقديرية من الفنانة إيزابيل شافريك لبدو هضبة سانت كاترين، جنوب سيناء، مصر. لقد ألهمتها رحلاتها وتجاربها الشخصية في هذا المكان العريق، ذي القيمة التاريخية لابتكار هذه القصة ورسوماتها التوضيحية. تروى القصة على لسان الجمل بركة، ذلك الكائن الودود ، المسالم ،الصبورالذي يصحبنا في جولة عبر عالمه و عالم البدو ليوم كامل

Wurzeln schlagen
Auf der Spur des Fremden الغريب
Ana, Hia wal uchrayat
Der Wanderer
Im Schatten der Gasse A-D
Drohne طائرة درون تضئ فوق رأسي
Adam und Mischmisch- Farben آدم و مشمش -الألوان
Kairo 678
Viel Lärm um ein gotisches Labyrinth
akhberouhoum Inha houna أخبروهم أنها هنا
Traumland Marokko
The Architect's Apprentice الفتى المتيّم والمعلّم
Das Rätsel der Glaskugel لغز الكرة الزجاجية
Koran- Arabisch-Hafs (14 X 20 cm)
wahjeh وجه مجبول من طين الجحيم
Ein Gesicht, auf dem Minze wuchs وجه نبت عليه النعنع
5 Minuten! خمس دقائق
Der Spaziergang مشوار المشي
In den trüben Gewässern Istanbuls 

