Verlags Info:
في مطلع القرن العشرين، وفي قلب مدينة القاهرة العتيقة، وقعت عينا الضابط الإنجليزي جاير أندرسون على بيت عجيب لم يألفه من قبل، وأحس أنه يحمل أسرارًا دفينة، لكنه حين يلتقي الشيخَ سليمان الكريتلي كبير عائلة الكريتلية، يصحبه عبر سلسال حكايات أغرب من الخيال تحيط بهذا المنزل العجيب، التي تحولت إلى ركيزة رئيسة في المخيلة الشعبية المصرية

Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Das Geschenk, das uns alle tötete
akalet at-Turab أكلة التراب
Mein arabisches Tier-Alphabet
Zoe und Theo in der Bibliothek
Asterix Held der Helden استريكس بطل الأبطال
Taraf al Inkiffa ترف الانكفاء
Saif Armaleht صيف أرملة صاروفيم
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Das Geheimnis des Kalligraphen سر الخطاط الدفين
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Heidi- Peter Stamm هايدي
Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع
so ein Schlamassel الفوضى العارمة
Im Schatten der Tomaten regnet es nicht في ظلال البندورة لا يسقط المطر
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Montauk/Arabisch
Ein Gesicht, auf dem Minze wuchs وجه نبت عليه النعنع
Kraft كرافت
Kubri AlHamir, Arabismen
Mudhakkarat Fatat مذكرات فتاة
Stein der Oase
Die Wohnung in Bab El-Louk 




