Zum Inhalt springen
  • ALAM AL KUTUB, Arabische Bücher, Postfach, CH-8117 Fällanden
  • Wunschliste
  • Warenkorb
  • Kasse
  • Anmelden
  • ALAM AL KUTUB, Arabische Bücher, Postfach, CH-8117 Fällanden
Alam AlkutubAlam Alkutub
  • Anmelden
  • Warenkorb / CHF 427.80 16
      • × Tausend MondeTausend Monde
        1 × CHF 25.00
      • × Schuld ist vielleicht unser Schicksal, D-ASchuld ist vielleicht unser Schicksal, D-A
        1 × CHF 19.90
      • × Fuchsjagd Flucht aus dem JemenFuchsjagd Flucht aus dem Jemen
        1 × CHF 25.50
      • × Heidi-Weltliteratur für jugendlicheHeidi-Weltliteratur für jugendliche
        1 × CHF 25.00
      • × Die dumme Augustine/ArabischDie dumme Augustine/Arabisch
        2 × CHF 32.50
      • × Kurz vor dreissig, küss mich D-AKurz vor dreissig, küss mich D-A
        1 × CHF 26.00
      • × 30 Gedichte für Kinder30 Gedichte für Kinder
        1 × CHF 28.00
      • × Erste Liebe-letzte LiebeErste Liebe-letzte Liebe
        1 × CHF 28.00
      • × Memories on Stone-DVDMemories on Stone-DVD
        1 × CHF 22.50
      • × Der verzweifelte FrühlingDer verzweifelte Frühling
        1 × CHF 28.00
      • × Death for SaleDeath for Sale
        1 × CHF 21.00
      • × Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلةDie Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
        1 × CHF 23.60
      • × ZeitZeit
        1 × CHF 30.50
      • × Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, ArabischKeine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
        2 × CHF 29.90

      Zwischensumme: CHF 427.80

      Warenkorb anzeigenKasse

  • 16
    Warenkorb
    • × Tausend MondeTausend Monde
      1 × CHF 25.00
    • × Schuld ist vielleicht unser Schicksal, D-ASchuld ist vielleicht unser Schicksal, D-A
      1 × CHF 19.90
    • × Fuchsjagd Flucht aus dem JemenFuchsjagd Flucht aus dem Jemen
      1 × CHF 25.50
    • × Heidi-Weltliteratur für jugendlicheHeidi-Weltliteratur für jugendliche
      1 × CHF 25.00
    • × Die dumme Augustine/ArabischDie dumme Augustine/Arabisch
      2 × CHF 32.50
    • × Kurz vor dreissig, küss mich D-AKurz vor dreissig, küss mich D-A
      1 × CHF 26.00
    • × 30 Gedichte für Kinder30 Gedichte für Kinder
      1 × CHF 28.00
    • × Erste Liebe-letzte LiebeErste Liebe-letzte Liebe
      1 × CHF 28.00
    • × Memories on Stone-DVDMemories on Stone-DVD
      1 × CHF 22.50
    • × Der verzweifelte FrühlingDer verzweifelte Frühling
      1 × CHF 28.00
    • × Death for SaleDeath for Sale
      1 × CHF 21.00
    • × Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلةDie Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
      1 × CHF 23.60
    • × ZeitZeit
      1 × CHF 30.50
    • × Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, ArabischKeine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
      2 × CHF 29.90

    Zwischensumme: CHF 427.80

    Warenkorb anzeigenKasse

  • Auslieferung
    • ALAM AL KUTUB
      • Bücher
      • Postkarten/Poster
    • D. Kinzelbach Verlag
      • Deutschsprachige Titel
      • Französische Titel
    • Kubri Verlag
      • Bücher
      • Postkarten-Poster
    • Lisan Verlag
      • Bücher
      • Lisan Magazin
    • Edition Orient
    • Schiler & Mücke Verlag
    • Multiculture
    • Peacock Verlag
    • Verlag B. M. Fasulo
  • Bücher
    • Arabische Bücher
      • Romane und Geschichten
      • Gedichte, Poesie
      • Kinderbücher
      • Hörbücher
      • Lehrbücher
      • Reiseführer
      • Sachbücher
      • Märchen, Volksgut
      • Weltliteratur
      • Arabische Kalligraphie
      • Koran
      • Comics
    • Deutschsprachige Bücher
      • Romane und Geschichten
      • Gedichte, Poesie
      • Kinderbücher
      • Hörbücher
      • Lehrbücher
      • Sachbücher
      • Märchen
      • Sprachführer
      • Religion
      • Kochbücher
      • Orientalischer Tanz
      • Comics
      • Diverse
    • Mehrsprachige Bücher
      • Romane und Geschichten
      • Gedichte, Poesie
      • Kinderbücher
      • Hörbücher
      • Sachbücher
      • Koran
      • Wörterbücher
      • Diverse
    • Antiquarische Bücher
  • Zeitschriften
  • Postkarten/Poster
    • Poster
    • Postkarten
  • Musik/Film
    • DVD
      • Ausgewählte DVD
      • Trigon Film
    • BluRay
    • CD
  • Geschenkartikel
    • Intarsienarbeiten
    • Brokat
    • Lesezeichen, Anhänger
    • Gebetskette
    • Gutschein
    • div.
  • Spiele
    • Lernspiele
    • Puzzle
    • Diverses
  • Computer/Elektronik
  • Themen-Spezial
    • Arabische Kalligrafie
    • Comics & Graphic Novels
    • Die Arabischewelt heute
    • Film&Theater
    • Gibran Khalil Gibran
    • IPAF-Gewinner
    • Silent Books
    • Orient Spezial
    • Rafik Schami
    • Rumi
    • Schweizer Autoren
    • Der Koran
    • Der kleine Prinz
„Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch“ wurde deinem Warenkorb hinzugefügt. Warenkorb anzeigen
Zu Wunschliste hinzufügen
bei mir, bei dir
Startseite / Themen-Spezial / Comics & Graphic Novels

bei mir, bei dir

CHF 24.00

4 vorrätig

Zu Wunschliste hinzufügen
Artikelnummer: ISBN: 978-3-03731-218-6 Kategorien: Comics & Graphic Novels, div. Schlagwörter: Comics, Flucht, Syrien
Kürzlich angesehene Produkte
  • Stadt der Hoffnung كفر ناحوم Stadt der Hoffnung كفر ناحوم CHF 14.90
  • Heimatlos mit drei Heimaten Heimatlos mit drei Heimaten CHF 27.90
  • Tausendundeine Nacht ليالي ألف ليلة Tausendundeine Nacht ليالي ألف ليلة CHF 28.00
  • Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة CHF 23.60
  • rot zu grün أحمر الى أخضر rot zu grün أحمر الى أخضر CHF 21.50
  • Hikayat alghmmaz حكايات الغماز Hikayat alghmmaz حكايات الغماز CHF 16.90
  • Ein Match für Algerien Ein Match für Algerien CHF 33.50
  • Usrati, Kurzgefasste arabische Verblehre Usrati, Kurzgefasste arabische Verblehre CHF 36.00
  • Der junge Mann الشاب Der junge Mann الشاب CHF 12.00
  • Keiner betete an ihren Gräbern-لم يصل عليهم أحد Keiner betete an ihren Gräbern-لم يصل عليهم أحد CHF 27.50
Beschreibung

Achtung: nur das Haupt Text „4 Seiten“ ist Zweisprachig D-A, das Graphic Novel  ist nur in Deutsch.

«bei mir, bei dir» ist das Echo eines Dialogs: Anisa erzählt Maeva von ihrem Leben in Syrien und dem Zurücklassen ihrer Heimat nach dem Ausbruch des Bürgerkriegs.

In ihrem neuen Daheim im Jura spricht sie von ihren Hoffnungen und den Herausforderungen als Frau und Mutter in einem fremden Land und trägt ihre Gedichte vor. Währenddessen hält Maeva das Gespräch in Wort und Bild fest.

Ihre stimmungsvollen Bildsequenzen machen Anisas Erinnerungen und ihre Fluchterfahrung sicht- und fassbar, und während draussen das Weltgeschehen weitertobt und Europa seine Grenzen hochzieht, schafft «bei mir, bei dir» einen Raum, in dem sich zwei Menschen auf Augenhöhe begegnen.

Print Friendly, PDF & Email
Zusätzliche Informationen
Gewicht 0.254 kg
Größe 17 × 12 × 2 cm
Autoren

Maeva Rubli, Anisa Alrefaei Roomieh

Übersetzt von

Christoph Schuler, Shatha Zaid-Alkelani

Sprache

Deutsch-Arabisch

Seiten

232

Auflage

1.

Erscheinungsdatum

2021

Einbandart

gebunden

Farbe

farbig

Verlag

Edition Moderne

Ähnliche Produkte

Arabischer Humor aus Ägypten
Zu Wunschliste hinzufügen
+
Nicht vorrätig

div.

Arabischer Humor aus Ägypten

CHF 23.10
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Zu Wunschliste hinzufügen
+

div.

Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)

CHF 18.90
Die Traditionelle kurdische Küche
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Edition Orient

Die Traditionelle kurdische Küche

CHF 31.50
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Romane und Geschichten

Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة

CHF 20.00
Kubri AlHamir, Arabismen
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Bücher

Kubri AlHamir, Arabismen

CHF 10.00
Chef Ramzis Arabisches Kochbuch/A-D
Zu Wunschliste hinzufügen
+
Nicht vorrätig

div.

Chef Ramzis Arabisches Kochbuch/A-D

CHF 49.75
Les 50 Noms de L amour A-F
Zu Wunschliste hinzufügen
+

div.

Les 50 Noms de L amour A-F

CHF 33.00
Learning Deutsch
Zu Wunschliste hinzufügen
+

div.

Learning Deutsch

CHF 27.90
Der Tod backt einen GeburtstagskuchenAlternative view of Der Tod backt einen Geburtstagskuchen
Zu Wunschliste hinzufügen
+

div.

Der Tod backt einen Geburtstagskuchen

CHF 28.00
Laha Maraya
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Romane und Geschichten

Laha Maraya

CHF 27.50
Das Schneckenhaus القوقعة
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Romane und Geschichten

Das Schneckenhaus القوقعة

CHF 27.50
Die Welt der Frau D-EAlternative view of Die Welt der Frau D-E
Zu Wunschliste hinzufügen
+

div.

Die Welt der Frau D-E

CHF 31.90
Service & Information
  • Über Alam Al Kutub
  • Buchhandel
  • Katalog-Flyer
  • Kulturnachrichten
  • Links
Service & Information
  • AGB
  • Versandkosten
  • FAQ
  • Kontakt
  • Impressum
  • Datenschutz
Service & Information
Kontakt


ALAM AL KUTUB
Arabische Bücher
Postfach 18
8117 Fällanden

info(a)alam-alkutub.ch

Copyright 2019 © Alam Alkutub | Allg. Hinweis: Alam Alkutub ist nicht MWST pflichtig
  • Auslieferung
    • ALAM AL KUTUB
      • Bücher
      • Postkarten/Poster
    • D. Kinzelbach Verlag
      • Deutschsprachige Titel
      • Französische Titel
    • Kubri Verlag
      • Bücher
      • Postkarten-Poster
    • Lisan Verlag
      • Bücher
      • Lisan Magazin
    • Edition Orient
    • Schiler & Mücke Verlag
    • Multiculture
    • Peacock Verlag
    • Verlag B. M. Fasulo
  • Bücher
    • Arabische Bücher
      • Romane und Geschichten
      • Gedichte, Poesie
      • Kinderbücher
      • Hörbücher
      • Lehrbücher
      • Reiseführer
      • Sachbücher
      • Märchen, Volksgut
      • Weltliteratur
      • Arabische Kalligraphie
      • Koran
      • Comics
    • Deutschsprachige Bücher
      • Romane und Geschichten
      • Gedichte, Poesie
      • Kinderbücher
      • Hörbücher
      • Lehrbücher
      • Sachbücher
      • Märchen
      • Sprachführer
      • Religion
      • Kochbücher
      • Orientalischer Tanz
      • Comics
      • Diverse
    • Mehrsprachige Bücher
      • Romane und Geschichten
      • Gedichte, Poesie
      • Kinderbücher
      • Hörbücher
      • Sachbücher
      • Koran
      • Wörterbücher
      • Diverse
    • Antiquarische Bücher
  • Zeitschriften
  • Postkarten/Poster
    • Poster
    • Postkarten
  • Musik/Film
    • DVD
      • Ausgewählte DVD
      • Trigon Film
    • BluRay
    • CD
  • Geschenkartikel
    • Intarsienarbeiten
    • Brokat
    • Lesezeichen, Anhänger
    • Gebetskette
    • Gutschein
    • div.
  • Spiele
    • Lernspiele
    • Puzzle
    • Diverses
  • Computer/Elektronik
  • Themen-Spezial
    • Arabische Kalligrafie
    • Comics & Graphic Novels
    • Die Arabischewelt heute
    • Film&Theater
    • Gibran Khalil Gibran
    • IPAF-Gewinner
    • Silent Books
    • Orient Spezial
    • Rafik Schami
    • Rumi
    • Schweizer Autoren
    • Der Koran
    • Der kleine Prinz
  • Anmelden
  • Warenkorb / CHF 427.80
    • Warenkorb
      • × Tausend MondeTausend Monde
        1 × CHF 25.00
      • × Schuld ist vielleicht unser Schicksal, D-ASchuld ist vielleicht unser Schicksal, D-A
        1 × CHF 19.90
      • × Fuchsjagd Flucht aus dem JemenFuchsjagd Flucht aus dem Jemen
        1 × CHF 25.50
      • × Heidi-Weltliteratur für jugendlicheHeidi-Weltliteratur für jugendliche
        1 × CHF 25.00
      • × Die dumme Augustine/ArabischDie dumme Augustine/Arabisch
        2 × CHF 32.50
      • × Kurz vor dreissig, küss mich D-AKurz vor dreissig, küss mich D-A
        1 × CHF 26.00
      • × 30 Gedichte für Kinder30 Gedichte für Kinder
        1 × CHF 28.00
      • × Erste Liebe-letzte LiebeErste Liebe-letzte Liebe
        1 × CHF 28.00
      • × Memories on Stone-DVDMemories on Stone-DVD
        1 × CHF 22.50
      • × Der verzweifelte FrühlingDer verzweifelte Frühling
        1 × CHF 28.00
      • × Death for SaleDeath for Sale
        1 × CHF 21.00
      • × Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلةDie Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
        1 × CHF 23.60
      • × ZeitZeit
        1 × CHF 30.50
      • × Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, ArabischKeine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
        2 × CHF 29.90

      Zwischensumme: CHF 427.80

      Warenkorb anzeigenKasse