Zum Inhalt springen
  • ALAM AL KUTUB, Arabische Bücher, Postfach, CH-8117 Fällanden
  • Wunschliste
  • Warenkorb
  • Kasse
  • Anmelden
  • ALAM AL KUTUB, Arabische Bücher, Postfach, CH-8117 Fällanden
Alam AlkutubAlam Alkutub
  • Anmelden
  • Warenkorb / CHF 422.85 20
      • × Mudhakkarat Fatat مذكرات فتاةMudhakkarat Fatat مذكرات فتاة
        1 × CHF 21.00
      • × Der Prophet, der Narr, Der WandererDer Prophet, der Narr, Der Wanderer
        1 × CHF 7.90
      • × Denkst du an meine Liebe?Denkst du an meine Liebe?
        1 × CHF 16.50
      • × Zeit der NordwenderungZeit der Nordwenderung
        1 × CHF 19.50
      • × Wer den Wind sätWer den Wind sät
        1 × CHF 24.10
      • × Hinter dem Paradies, ArabischHinter dem Paradies, Arabisch
        1 × CHF 29.00
      • × Schubeik Lubeik  2  شبيك لبيكSchubeik Lubeik 2 شبيك لبيك
        1 × CHF 28.00
      • × Umm KulthumUmm Kulthum
        1 × CHF 30.00
      • × Die Wut der kleinen WolkeDie Wut der kleinen Wolke
        1 × CHF 24.50
      • × Mimi und AichaMimi und Aicha
        2 × CHF 27.50
      • × Das Gedächtnis der FingerDas Gedächtnis der Finger
        1 × CHF 17.90
      • × Le lapin indocileLe lapin indocile
        1 × CHF 20.00
      • × Blaue Karawane, Nach Mesopotamien /CDBlaue Karawane, Nach Mesopotamien /CD
        1 × CHF 31.00
      • × Der Araber von morgen-Band 1Der Araber von morgen-Band 1
        1 × CHF 28.95
      • × Fikrun wa Fann 96Fikrun wa Fann 96
        1 × CHF 3.00
      • × Deutschlernen mit Bildern - AdjektiveDeutschlernen mit Bildern - Adjektive
        1 × CHF 11.50
      • × L’enfant courageuxL’enfant courageux
        1 × CHF 20.00
      • × Weniger als ein KilometerWeniger als ein Kilometer
        1 × CHF 7.50
      • × Laha MarayaLaha Maraya
        1 × CHF 27.50

      Zwischensumme: CHF 422.85

      Warenkorb anzeigenKasse

  • 20
    Warenkorb
    • × Mudhakkarat Fatat مذكرات فتاةMudhakkarat Fatat مذكرات فتاة
      1 × CHF 21.00
    • × Der Prophet, der Narr, Der WandererDer Prophet, der Narr, Der Wanderer
      1 × CHF 7.90
    • × Denkst du an meine Liebe?Denkst du an meine Liebe?
      1 × CHF 16.50
    • × Zeit der NordwenderungZeit der Nordwenderung
      1 × CHF 19.50
    • × Wer den Wind sätWer den Wind sät
      1 × CHF 24.10
    • × Hinter dem Paradies, ArabischHinter dem Paradies, Arabisch
      1 × CHF 29.00
    • × Schubeik Lubeik  2  شبيك لبيكSchubeik Lubeik 2 شبيك لبيك
      1 × CHF 28.00
    • × Umm KulthumUmm Kulthum
      1 × CHF 30.00
    • × Die Wut der kleinen WolkeDie Wut der kleinen Wolke
      1 × CHF 24.50
    • × Mimi und AichaMimi und Aicha
      2 × CHF 27.50
    • × Das Gedächtnis der FingerDas Gedächtnis der Finger
      1 × CHF 17.90
    • × Le lapin indocileLe lapin indocile
      1 × CHF 20.00
    • × Blaue Karawane, Nach Mesopotamien /CDBlaue Karawane, Nach Mesopotamien /CD
      1 × CHF 31.00
    • × Der Araber von morgen-Band 1Der Araber von morgen-Band 1
      1 × CHF 28.95
    • × Fikrun wa Fann 96Fikrun wa Fann 96
      1 × CHF 3.00
    • × Deutschlernen mit Bildern - AdjektiveDeutschlernen mit Bildern - Adjektive
      1 × CHF 11.50
    • × L’enfant courageuxL’enfant courageux
      1 × CHF 20.00
    • × Weniger als ein KilometerWeniger als ein Kilometer
      1 × CHF 7.50
    • × Laha MarayaLaha Maraya
      1 × CHF 27.50

    Zwischensumme: CHF 422.85

    Warenkorb anzeigenKasse

  • Auslieferung
    • ALAM AL KUTUB
      • Bücher
      • Postkarten/Poster
    • D. Kinzelbach Verlag
      • Deutschsprachige Titel
      • Französische Titel
    • Kubri Verlag
      • Bücher
      • Postkarten-Poster
    • Lisan Verlag
      • Bücher
      • Lisan Magazin
    • Edition Orient
    • Schiler & Mücke Verlag
    • Multiculture
    • Peacock Verlag
    • Verlag B. M. Fasulo
  • Bücher
    • Arabische Bücher
      • Romane und Geschichten
      • Gedichte, Poesie
      • Kinderbücher
      • Hörbücher
      • Lehrbücher
      • Reiseführer
      • Sachbücher
      • Märchen, Volksgut
      • Weltliteratur
      • Arabische Kalligraphie
      • Koran
      • Comics
    • Deutschsprachige Bücher
      • Romane und Geschichten
      • Gedichte, Poesie
      • Kinderbücher
      • Hörbücher
      • Lehrbücher
      • Sachbücher
      • Märchen
      • Sprachführer
      • Religion
      • Kochbücher
      • Orientalischer Tanz
      • Comics
      • Diverse
    • Mehrsprachige Bücher
      • Romane und Geschichten
      • Gedichte, Poesie
      • Kinderbücher
      • Hörbücher
      • Sachbücher
      • Koran
      • Wörterbücher
      • Diverse
    • Antiquarische Bücher
  • Zeitschriften
  • Postkarten/Poster
    • Poster
    • Postkarten
  • Musik/Film
    • DVD
      • Ausgewählte DVD
      • Trigon Film
    • BluRay
    • CD
  • Geschenkartikel
    • Intarsienarbeiten
    • Brokat
    • Lesezeichen, Anhänger
    • Gebetskette
    • Gutschein
    • div.
  • Spiele
    • Lernspiele
    • Puzzle
    • Diverses
  • Computer/Elektronik
  • Themen-Spezial
    • Arabische Kalligrafie
    • Comics & Graphic Novels
    • Die Arabischewelt heute
    • Film&Theater
    • Gibran Khalil Gibran
    • IPAF-Gewinner
    • Silent Books
    • Orient Spezial
    • Rafik Schami
    • Rumi
    • Schweizer Autoren
    • Der Koran
    • Der kleine Prinz
„Laha Maraya“ wurde deinem Warenkorb hinzugefügt. Warenkorb anzeigen
Zu Wunschliste hinzufügen
bei mir, bei dir
Startseite / Themen-Spezial / Comics & Graphic Novels

bei mir, bei dir

CHF 24.00

4 vorrätig

Zu Wunschliste hinzufügen
Artikelnummer: ISBN: 978-3-03731-218-6 Kategorien: Comics & Graphic Novels, div. Schlagwörter: Comics, Flucht, Syrien
Kürzlich angesehene Produkte
  • Sprechende Texte Sprechende Texte CHF 25.50
  • Papperlapapp Nr.15, Musik Papperlapapp Nr.15, Musik CHF 7.50
  • ABC Wandbehang ABC Wandbehang CHF 38.00
  • Hand aufs Herz Hand aufs Herz CHF 36.00
  • Das Geheimnis der Mutter Das Geheimnis der Mutter CHF 27.50
  • Wo der Wind wohnt Wo der Wind wohnt CHF 29.50
  • Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden CHF 23.15
  • Dunkle Wolken über Damaskus Dunkle Wolken über Damaskus CHF 32.60
  • Platzhalter Auf gehts, wir sprechen Hocharabisch CHF 25.00
  • Platzhalter Grüner Tee – Schwarzes Leben
Beschreibung

Achtung: nur das Haupt Text „4 Seiten“ ist Zweisprachig D-A, das Graphic Novel  ist nur in Deutsch.

«bei mir, bei dir» ist das Echo eines Dialogs: Anisa erzählt Maeva von ihrem Leben in Syrien und dem Zurücklassen ihrer Heimat nach dem Ausbruch des Bürgerkriegs.

In ihrem neuen Daheim im Jura spricht sie von ihren Hoffnungen und den Herausforderungen als Frau und Mutter in einem fremden Land und trägt ihre Gedichte vor. Währenddessen hält Maeva das Gespräch in Wort und Bild fest.

Ihre stimmungsvollen Bildsequenzen machen Anisas Erinnerungen und ihre Fluchterfahrung sicht- und fassbar, und während draussen das Weltgeschehen weitertobt und Europa seine Grenzen hochzieht, schafft «bei mir, bei dir» einen Raum, in dem sich zwei Menschen auf Augenhöhe begegnen.

Print Friendly, PDF & Email
Zusätzliche Informationen
Gewicht 0.254 kg
Größe 17 × 12 × 2 cm
Autoren

Maeva Rubli, Anisa Alrefaei Roomieh

Übersetzt von

Christoph Schuler, Shatha Zaid-Alkelani

Sprache

Deutsch-Arabisch

Seiten

232

Auflage

1.

Erscheinungsdatum

2021

Einbandart

gebunden

Farbe

farbig

Verlag

Edition Moderne

Ähnliche Produkte

Die Welt der Frau D-EAlternative view of Die Welt der Frau D-E
Zu Wunschliste hinzufügen
+

div.

Die Welt der Frau D-E

CHF 31.90
The Son of a Duck is a floater
Zu Wunschliste hinzufügen
+

div.

The Son of a Duck is a floater

CHF 30.00
Hakawati al-lail
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Romane und Geschichten

Hakawati al-lail

CHF 24.00
Mehr als Kochen طهي و أكثرAlternative view of Mehr als Kochen طهي و أكثر
Zu Wunschliste hinzufügen
+

div.

Mehr als Kochen طهي و أكثر

CHF 21.50
Niles Lines
Zu Wunschliste hinzufügen
+

div.

Niles Lines

CHF 21.00
Laha Maraya
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Romane und Geschichten

Laha Maraya

CHF 27.50
Les 50 Noms de L amour A-F
Zu Wunschliste hinzufügen
+

div.

Les 50 Noms de L amour A-F

CHF 33.00
Chef Ramzis Arabisches Kochbuch/A-D
Zu Wunschliste hinzufügen
+
Nicht vorrätig

div.

Chef Ramzis Arabisches Kochbuch/A-D

CHF 49.75
Der Atem KairosAlternative view of Der Atem Kairos
Zu Wunschliste hinzufügen
+

div.

Der Atem Kairos

CHF 43.00
-76%
Choco Schock
Zu Wunschliste hinzufügen
+

div.

Choco Schock

CHF 21.00 Ursprünglicher Preis war: CHF 21.00CHF 5.00Aktueller Preis ist: CHF 5.00.
Apricots Tomorro
Zu Wunschliste hinzufügen
+

div.

Apricots Tomorro

CHF 30.00
Eine Hand voller Sterne  يد ملأى بالنجوم
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Romane und Geschichten

Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم

CHF 24.00
Service & Information
  • Über Alam Al Kutub
  • Buchhandel
  • Katalog-Flyer
  • Kulturnachrichten
  • Links
Service & Information
  • AGB
  • Versandkosten
  • FAQ
  • Kontakt
  • Impressum
  • Datenschutz
Service & Information
Kontakt


ALAM AL KUTUB
Arabische Bücher
Postfach 18
8117 Fällanden

info(a)alam-alkutub.ch

Copyright 2019 © Alam Alkutub | Allg. Hinweis: Alam Alkutub ist nicht MWST pflichtig
  • Auslieferung
    • ALAM AL KUTUB
      • Bücher
      • Postkarten/Poster
    • D. Kinzelbach Verlag
      • Deutschsprachige Titel
      • Französische Titel
    • Kubri Verlag
      • Bücher
      • Postkarten-Poster
    • Lisan Verlag
      • Bücher
      • Lisan Magazin
    • Edition Orient
    • Schiler & Mücke Verlag
    • Multiculture
    • Peacock Verlag
    • Verlag B. M. Fasulo
  • Bücher
    • Arabische Bücher
      • Romane und Geschichten
      • Gedichte, Poesie
      • Kinderbücher
      • Hörbücher
      • Lehrbücher
      • Reiseführer
      • Sachbücher
      • Märchen, Volksgut
      • Weltliteratur
      • Arabische Kalligraphie
      • Koran
      • Comics
    • Deutschsprachige Bücher
      • Romane und Geschichten
      • Gedichte, Poesie
      • Kinderbücher
      • Hörbücher
      • Lehrbücher
      • Sachbücher
      • Märchen
      • Sprachführer
      • Religion
      • Kochbücher
      • Orientalischer Tanz
      • Comics
      • Diverse
    • Mehrsprachige Bücher
      • Romane und Geschichten
      • Gedichte, Poesie
      • Kinderbücher
      • Hörbücher
      • Sachbücher
      • Koran
      • Wörterbücher
      • Diverse
    • Antiquarische Bücher
  • Zeitschriften
  • Postkarten/Poster
    • Poster
    • Postkarten
  • Musik/Film
    • DVD
      • Ausgewählte DVD
      • Trigon Film
    • BluRay
    • CD
  • Geschenkartikel
    • Intarsienarbeiten
    • Brokat
    • Lesezeichen, Anhänger
    • Gebetskette
    • Gutschein
    • div.
  • Spiele
    • Lernspiele
    • Puzzle
    • Diverses
  • Computer/Elektronik
  • Themen-Spezial
    • Arabische Kalligrafie
    • Comics & Graphic Novels
    • Die Arabischewelt heute
    • Film&Theater
    • Gibran Khalil Gibran
    • IPAF-Gewinner
    • Silent Books
    • Orient Spezial
    • Rafik Schami
    • Rumi
    • Schweizer Autoren
    • Der Koran
    • Der kleine Prinz
  • Anmelden
  • Warenkorb / CHF 422.85
    • Warenkorb
      • × Mudhakkarat Fatat مذكرات فتاةMudhakkarat Fatat مذكرات فتاة
        1 × CHF 21.00
      • × Der Prophet, der Narr, Der WandererDer Prophet, der Narr, Der Wanderer
        1 × CHF 7.90
      • × Denkst du an meine Liebe?Denkst du an meine Liebe?
        1 × CHF 16.50
      • × Zeit der NordwenderungZeit der Nordwenderung
        1 × CHF 19.50
      • × Wer den Wind sätWer den Wind sät
        1 × CHF 24.10
      • × Hinter dem Paradies, ArabischHinter dem Paradies, Arabisch
        1 × CHF 29.00
      • × Schubeik Lubeik  2  شبيك لبيكSchubeik Lubeik 2 شبيك لبيك
        1 × CHF 28.00
      • × Umm KulthumUmm Kulthum
        1 × CHF 30.00
      • × Die Wut der kleinen WolkeDie Wut der kleinen Wolke
        1 × CHF 24.50
      • × Mimi und AichaMimi und Aicha
        2 × CHF 27.50
      • × Das Gedächtnis der FingerDas Gedächtnis der Finger
        1 × CHF 17.90
      • × Le lapin indocileLe lapin indocile
        1 × CHF 20.00
      • × Blaue Karawane, Nach Mesopotamien /CDBlaue Karawane, Nach Mesopotamien /CD
        1 × CHF 31.00
      • × Der Araber von morgen-Band 1Der Araber von morgen-Band 1
        1 × CHF 28.95
      • × Fikrun wa Fann 96Fikrun wa Fann 96
        1 × CHF 3.00
      • × Deutschlernen mit Bildern - AdjektiveDeutschlernen mit Bildern - Adjektive
        1 × CHF 11.50
      • × L’enfant courageuxL’enfant courageux
        1 × CHF 20.00
      • × Weniger als ein KilometerWeniger als ein Kilometer
        1 × CHF 7.50
      • × Laha MarayaLaha Maraya
        1 × CHF 27.50

      Zwischensumme: CHF 422.85

      Warenkorb anzeigenKasse