Zum Inhalt springen
  • ALAM AL KUTUB, Arabische Bücher, Postfach, CH-8117 Fällanden
  • Wunschliste
  • Warenkorb
  • Kasse
  • Anmelden
  • ALAM AL KUTUB, Arabische Bücher, Postfach, CH-8117 Fällanden
Alam AlkutubAlam Alkutub
  • Anmelden
  • Warenkorb / CHF 266.80 14
      • × Mit den Augen von InanaMit den Augen von Inana
        1 × CHF 22.40
      • × Das Geschenk, das uns alle töteteDas Geschenk, das uns alle tötete
        2 × CHF 4.50
      • × The Girl Who Didn't Like Her Name البنت التي لا تحب اسمهاThe Girl Who Didn't Like Her Name البنت التي لا تحب اسمها
        1 × CHF 18.00
      • × Koran- Arabisch (8.5 X 12 cm)Koran- Arabisch (8.5 X 12 cm)
        1 × CHF 15.00
      • × Mehr als Kochen طهي و أكثرMehr als Kochen طهي و أكثر
        1 × CHF 21.50
      • × das wasser - behausung des durstes الماء - مأوى العطشdas wasser - behausung des durstes الماء - مأوى العطش
        1 × CHF 22.90
      • × Laha MarayaLaha Maraya
        2 × CHF 27.50
      • × Die Aussprache der arabischen BuchstabenDie Aussprache der arabischen Buchstaben
        1 × CHF 1.00
      • × Das Versprechen-A العهدDas Versprechen-A العهد
        1 × CHF 28.00
      • × Solange der Sonne noch scheint, A-DSolange der Sonne noch scheint, A-D
        1 × CHF 25.00
      • × Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمارMudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
        1 × CHF 21.00
      • × Und Allahs sind die Schönsten NamenUnd Allahs sind die Schönsten Namen
        1 × CHF 28.00

      Zwischensumme: CHF 266.80

      Warenkorb anzeigenKasse

  • 14
    Warenkorb
    • × Mit den Augen von InanaMit den Augen von Inana
      1 × CHF 22.40
    • × Das Geschenk, das uns alle töteteDas Geschenk, das uns alle tötete
      2 × CHF 4.50
    • × The Girl Who Didn't Like Her Name البنت التي لا تحب اسمهاThe Girl Who Didn't Like Her Name البنت التي لا تحب اسمها
      1 × CHF 18.00
    • × Koran- Arabisch (8.5 X 12 cm)Koran- Arabisch (8.5 X 12 cm)
      1 × CHF 15.00
    • × Mehr als Kochen طهي و أكثرMehr als Kochen طهي و أكثر
      1 × CHF 21.50
    • × das wasser - behausung des durstes الماء - مأوى العطشdas wasser - behausung des durstes الماء - مأوى العطش
      1 × CHF 22.90
    • × Laha MarayaLaha Maraya
      2 × CHF 27.50
    • × Die Aussprache der arabischen BuchstabenDie Aussprache der arabischen Buchstaben
      1 × CHF 1.00
    • × Das Versprechen-A العهدDas Versprechen-A العهد
      1 × CHF 28.00
    • × Solange der Sonne noch scheint, A-DSolange der Sonne noch scheint, A-D
      1 × CHF 25.00
    • × Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمارMudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
      1 × CHF 21.00
    • × Und Allahs sind die Schönsten NamenUnd Allahs sind die Schönsten Namen
      1 × CHF 28.00

    Zwischensumme: CHF 266.80

    Warenkorb anzeigenKasse

  • Auslieferung
    • ALAM AL KUTUB
      • Bücher
      • Postkarten/Poster
    • D. Kinzelbach Verlag
      • Deutschsprachige Titel
      • Französische Titel
    • Kubri Verlag
      • Bücher
      • Postkarten-Poster
    • Lisan Verlag
      • Bücher
      • Lisan Magazin
    • Edition Orient
    • Schiler & Mücke Verlag
    • Multiculture
    • Peacock Verlag
    • Verlag B. M. Fasulo
  • Bücher
    • Arabische Bücher
      • Romane und Geschichten
      • Gedichte, Poesie
      • Kinderbücher
      • Hörbücher
      • Lehrbücher
      • Reiseführer
      • Sachbücher
      • Märchen, Volksgut
      • Weltliteratur
      • Arabische Kalligraphie
      • Koran
      • Comics
    • Deutschsprachige Bücher
      • Romane und Geschichten
      • Gedichte, Poesie
      • Kinderbücher
      • Hörbücher
      • Lehrbücher
      • Sachbücher
      • Märchen
      • Sprachführer
      • Religion
      • Kochbücher
      • Orientalischer Tanz
      • Comics
      • Diverse
    • Mehrsprachige Bücher
      • Romane und Geschichten
      • Gedichte, Poesie
      • Kinderbücher
      • Hörbücher
      • Sachbücher
      • Koran
      • Wörterbücher
      • Diverse
    • Antiquarische Bücher
  • Zeitschriften
  • Postkarten/Poster
    • Poster
    • Postkarten
  • Musik/Film
    • DVD
      • Ausgewählte DVD
      • Trigon Film
    • BluRay
    • CD
  • Geschenkartikel
    • Intarsienarbeiten
    • Brokat
    • Lesezeichen, Anhänger
    • Gebetskette
    • Gutschein
    • div.
  • Spiele
    • Lernspiele
    • Puzzle
    • Diverses
  • Computer/Elektronik
  • Themen-Spezial
    • Arabische Kalligrafie
    • Comics & Graphic Novels
    • Die Arabischewelt heute
    • Film&Theater
    • Gibran Khalil Gibran
    • IPAF-Gewinner
    • Silent Books
    • Orient Spezial
    • Rafik Schami
    • Rumi
    • Schweizer Autoren
    • Der Koran
    • Der kleine Prinz
„Laha Maraya“ wurde deinem Warenkorb hinzugefügt. Warenkorb anzeigen
Zu Wunschliste hinzufügen
bei mir, bei dir
Startseite / Themen-Spezial / Comics & Graphic Novels

bei mir, bei dir

CHF 24.00

4 vorrätig

Zu Wunschliste hinzufügen
Artikelnummer: ISBN: 978-3-03731-218-6 Kategorien: Comics & Graphic Novels, div. Schlagwörter: Comics, Flucht, Syrien
Kürzlich angesehene Produkte
  • Der Koran. (D)Übersetzung Ahmad Milad Karimi Der Koran. (D)Übersetzung Ahmad Milad Karimi CHF 70.90
  • Veronika beschliesst zu sterben Veronika beschliesst zu sterben CHF 38.00
  • Shingal Shingal CHF 26.50
  • der Stotterer المتلعثم der Stotterer المتلعثم CHF 23.90
  • Incense Incense CHF 2.00
  • Der Schriftsteller und die Katze Der Schriftsteller und die Katze CHF 20.50
  • Mit Ohnmacht verkleidet gehe ich aus Mit Ohnmacht verkleidet gehe ich aus CHF 19.80
  • Bab el-Oued Bab el-Oued CHF 21.00
  • Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk CHF 67.00
  • Geschlossene Kreise 1 دوائر مغلقة Geschlossene Kreise 1 دوائر مغلقة CHF 14.00
Beschreibung

Achtung: nur das Haupt Text „4 Seiten“ ist Zweisprachig D-A, das Graphic Novel  ist nur in Deutsch.

«bei mir, bei dir» ist das Echo eines Dialogs: Anisa erzählt Maeva von ihrem Leben in Syrien und dem Zurücklassen ihrer Heimat nach dem Ausbruch des Bürgerkriegs.

In ihrem neuen Daheim im Jura spricht sie von ihren Hoffnungen und den Herausforderungen als Frau und Mutter in einem fremden Land und trägt ihre Gedichte vor. Währenddessen hält Maeva das Gespräch in Wort und Bild fest.

Ihre stimmungsvollen Bildsequenzen machen Anisas Erinnerungen und ihre Fluchterfahrung sicht- und fassbar, und während draussen das Weltgeschehen weitertobt und Europa seine Grenzen hochzieht, schafft «bei mir, bei dir» einen Raum, in dem sich zwei Menschen auf Augenhöhe begegnen.

Print Friendly, PDF & Email
Zusätzliche Informationen
Gewicht 0.254 kg
Größe 17 × 12 × 2 cm
Autoren

Maeva Rubli, Anisa Alrefaei Roomieh

Übersetzt von

Christoph Schuler, Shatha Zaid-Alkelani

Sprache

Deutsch-Arabisch

Seiten

232

Auflage

1.

Erscheinungsdatum

2021

Einbandart

gebunden

Farbe

farbig

Verlag

Edition Moderne

Ähnliche Produkte

Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Zu Wunschliste hinzufügen
+

div.

Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)

CHF 18.90
Learning Deutsch
Zu Wunschliste hinzufügen
+

div.

Learning Deutsch

CHF 27.90
Der Baum des Orients
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Edition Orient

Der Baum des Orients

CHF 29.50
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويهاAlternative view of Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Romane und Geschichten

Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها

CHF 23.00
Die Welt der Frau D-EAlternative view of Die Welt der Frau D-E
Zu Wunschliste hinzufügen
+

div.

Die Welt der Frau D-E

CHF 31.90
Im Schatten der Gasse A-D
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Edition Orient

Im Schatten der Gasse A-D

CHF 24.90
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Romane und Geschichten

Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة

CHF 20.00
Kubri AlHamir, Arabismen
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Bücher

Kubri AlHamir, Arabismen

CHF 10.00
Der Tod backt einen GeburtstagskuchenAlternative view of Der Tod backt einen Geburtstagskuchen
Zu Wunschliste hinzufügen
+

div.

Der Tod backt einen Geburtstagskuchen

CHF 28.00
Der Atem KairosAlternative view of Der Atem Kairos
Zu Wunschliste hinzufügen
+

div.

Der Atem Kairos

CHF 43.00
Heilige Nächte
Zu Wunschliste hinzufügen
+

div.

Heilige Nächte

CHF 9.90
Les 50 Noms de L amour A-F
Zu Wunschliste hinzufügen
+

div.

Les 50 Noms de L amour A-F

CHF 33.00
Service & Information
  • Über Alam Al Kutub
  • Buchhandel
  • Katalog-Flyer
  • Kulturnachrichten
  • Links
Service & Information
  • AGB
  • Versandkosten
  • FAQ
  • Kontakt
  • Impressum
  • Datenschutz
Service & Information
Kontakt


ALAM AL KUTUB
Arabische Bücher
Postfach 18
8117 Fällanden

info(a)alam-alkutub.ch

Copyright 2019 © Alam Alkutub | Allg. Hinweis: Alam Alkutub ist nicht MWST pflichtig
  • Auslieferung
    • ALAM AL KUTUB
      • Bücher
      • Postkarten/Poster
    • D. Kinzelbach Verlag
      • Deutschsprachige Titel
      • Französische Titel
    • Kubri Verlag
      • Bücher
      • Postkarten-Poster
    • Lisan Verlag
      • Bücher
      • Lisan Magazin
    • Edition Orient
    • Schiler & Mücke Verlag
    • Multiculture
    • Peacock Verlag
    • Verlag B. M. Fasulo
  • Bücher
    • Arabische Bücher
      • Romane und Geschichten
      • Gedichte, Poesie
      • Kinderbücher
      • Hörbücher
      • Lehrbücher
      • Reiseführer
      • Sachbücher
      • Märchen, Volksgut
      • Weltliteratur
      • Arabische Kalligraphie
      • Koran
      • Comics
    • Deutschsprachige Bücher
      • Romane und Geschichten
      • Gedichte, Poesie
      • Kinderbücher
      • Hörbücher
      • Lehrbücher
      • Sachbücher
      • Märchen
      • Sprachführer
      • Religion
      • Kochbücher
      • Orientalischer Tanz
      • Comics
      • Diverse
    • Mehrsprachige Bücher
      • Romane und Geschichten
      • Gedichte, Poesie
      • Kinderbücher
      • Hörbücher
      • Sachbücher
      • Koran
      • Wörterbücher
      • Diverse
    • Antiquarische Bücher
  • Zeitschriften
  • Postkarten/Poster
    • Poster
    • Postkarten
  • Musik/Film
    • DVD
      • Ausgewählte DVD
      • Trigon Film
    • BluRay
    • CD
  • Geschenkartikel
    • Intarsienarbeiten
    • Brokat
    • Lesezeichen, Anhänger
    • Gebetskette
    • Gutschein
    • div.
  • Spiele
    • Lernspiele
    • Puzzle
    • Diverses
  • Computer/Elektronik
  • Themen-Spezial
    • Arabische Kalligrafie
    • Comics & Graphic Novels
    • Die Arabischewelt heute
    • Film&Theater
    • Gibran Khalil Gibran
    • IPAF-Gewinner
    • Silent Books
    • Orient Spezial
    • Rafik Schami
    • Rumi
    • Schweizer Autoren
    • Der Koran
    • Der kleine Prinz
  • Anmelden
  • Warenkorb / CHF 266.80
    • Warenkorb
      • × Mit den Augen von InanaMit den Augen von Inana
        1 × CHF 22.40
      • × Das Geschenk, das uns alle töteteDas Geschenk, das uns alle tötete
        2 × CHF 4.50
      • × The Girl Who Didn't Like Her Name البنت التي لا تحب اسمهاThe Girl Who Didn't Like Her Name البنت التي لا تحب اسمها
        1 × CHF 18.00
      • × Koran- Arabisch (8.5 X 12 cm)Koran- Arabisch (8.5 X 12 cm)
        1 × CHF 15.00
      • × Mehr als Kochen طهي و أكثرMehr als Kochen طهي و أكثر
        1 × CHF 21.50
      • × das wasser - behausung des durstes الماء - مأوى العطشdas wasser - behausung des durstes الماء - مأوى العطش
        1 × CHF 22.90
      • × Laha MarayaLaha Maraya
        2 × CHF 27.50
      • × Die Aussprache der arabischen BuchstabenDie Aussprache der arabischen Buchstaben
        1 × CHF 1.00
      • × Das Versprechen-A العهدDas Versprechen-A العهد
        1 × CHF 28.00
      • × Solange der Sonne noch scheint, A-DSolange der Sonne noch scheint, A-D
        1 × CHF 25.00
      • × Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمارMudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
        1 × CHF 21.00
      • × Und Allahs sind die Schönsten NamenUnd Allahs sind die Schönsten Namen
        1 × CHF 28.00

      Zwischensumme: CHF 266.80

      Warenkorb anzeigenKasse