Achtung: nur das Haupt Text „4 Seiten“ ist Zweisprachig D-A, das Graphic Novel ist nur in Deutsch.
«bei mir, bei dir» ist das Echo eines Dialogs: Anisa erzählt Maeva von ihrem Leben in Syrien und dem Zurücklassen ihrer Heimat nach dem Ausbruch des Bürgerkriegs.
In ihrem neuen Daheim im Jura spricht sie von ihren Hoffnungen und den Herausforderungen als Frau und Mutter in einem fremden Land und trägt ihre Gedichte vor. Währenddessen hält Maeva das Gespräch in Wort und Bild fest.
Ihre stimmungsvollen Bildsequenzen machen Anisas Erinnerungen und ihre Fluchterfahrung sicht- und fassbar, und während draussen das Weltgeschehen weitertobt und Europa seine Grenzen hochzieht, schafft «bei mir, bei dir» einen Raum, in dem sich zwei Menschen auf Augenhöhe begegnen.

Der Prophet, der Narr, Der Wanderer
Loujains Träume von den Sonnenblumen
Die Reise des Granadiners
Let’s Talk About Sex, Habibi
Ana, Hia wal uchrayat
Postkartenserie Kalligraphie
Der Schakal am Hof des Löwen
Wer hat mein Eis gegessen?
Wenn sie Mütter werden ...
Die ganze Geschichte, A-D
Das Tor zur Sonne
Die arabischen Zahlen
Heuschrecke und Vogel-Tunesische Volkserzählungen
Dance of Egypt
Otto- die kleine Spinne
Muslimun wa Ahrar
Lisan Magazin 3
Die gestohlene Revolution
Weihrauch-Der Duft des Himmels
Fikrun wa Fann 102
Der Prophet
DVD-Mythos Henna
Der Hundertjährige Krieg um Palästina
Durch die Liebe werden wir nicht vernünftig
Arabisches Tieralphabet /Poster
Heilige Nächte 




