Zum Inhalt springen
  • ALAM AL KUTUB, Arabische Bücher, Postfach, CH-8117 Fällanden
  • Wunschliste
  • Warenkorb
  • Kasse
  • Anmelden
  • ALAM AL KUTUB, Arabische Bücher, Postfach, CH-8117 Fällanden
Alam AlkutubAlam Alkutub
  • Anmelden
  • Warenkorb / CHF 463.90 23
      • × Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمارMudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
        1 × CHF 21.00
      • × Tausend MondeTausend Monde
        1 × CHF 25.00
      • × Memories on Stone-DVDMemories on Stone-DVD
        1 × CHF 22.50
      • × Die Arabische AlphabetDie Arabische Alphabet
        1 × CHF 1.00
      • × Tunesisches KochbuchTunesisches Kochbuch
        1 × CHF 26.00
      • × Mit den Augen von Inana 2Mit den Augen von Inana 2
        1 × CHF 21.50
      • × Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
        1 × CHF 18.90
      • × Das Meer gehörte einst mirDas Meer gehörte einst mir
        1 × CHF 19.80
      • × Hinter dem Paradies, ArabischHinter dem Paradies, Arabisch
        2 × CHF 29.00
      • × Afkarie أفكاريAfkarie أفكاري
        1 × CHF 11.50
      • × Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, ArabischKeine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
        1 × CHF 29.90
      • × Diese Erde gehört mir nichtDiese Erde gehört mir nicht
        1 × CHF 19.80
      • × Das Haus meiner Grossmutter   بيت ستيDas Haus meiner Grossmutter بيت ستي
        1 × CHF 21.50
      • × Niles LinesNiles Lines
        1 × CHF 21.00
      • × Heidi هاديةHeidi هادية
        2 × CHF 16.00
      • × kalimah fi alami al shaghir fi Manziliekalimah fi alami al shaghir fi Manzilie
        1 × CHF 8.50
      • × Khalil Gibrans kleines Buch der LiebeKhalil Gibrans kleines Buch der Liebe
        1 × CHF 14.50
      • × Der Regenbogenfisch, Deutsch-ArabischDer Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
        1 × CHF 24.00
      • × Hakawati al-lail حكواتي الليلHakawati al-lail حكواتي الليل
        1 × CHF 18.00
      • × Prinzessin Sharifa und der mutige WalterPrinzessin Sharifa und der mutige Walter
        1 × CHF 21.50
      • × Der Tod backt einen GeburtstagskuchenDer Tod backt einen Geburtstagskuchen
        1 × CHF 28.00

      Zwischensumme: CHF 463.90

      Warenkorb anzeigenKasse

  • 23
    Warenkorb
    • × Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمارMudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
      1 × CHF 21.00
    • × Tausend MondeTausend Monde
      1 × CHF 25.00
    • × Memories on Stone-DVDMemories on Stone-DVD
      1 × CHF 22.50
    • × Die Arabische AlphabetDie Arabische Alphabet
      1 × CHF 1.00
    • × Tunesisches KochbuchTunesisches Kochbuch
      1 × CHF 26.00
    • × Mit den Augen von Inana 2Mit den Augen von Inana 2
      1 × CHF 21.50
    • × Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
      1 × CHF 18.90
    • × Das Meer gehörte einst mirDas Meer gehörte einst mir
      1 × CHF 19.80
    • × Hinter dem Paradies, ArabischHinter dem Paradies, Arabisch
      2 × CHF 29.00
    • × Afkarie أفكاريAfkarie أفكاري
      1 × CHF 11.50
    • × Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, ArabischKeine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
      1 × CHF 29.90
    • × Diese Erde gehört mir nichtDiese Erde gehört mir nicht
      1 × CHF 19.80
    • × Das Haus meiner Grossmutter   بيت ستيDas Haus meiner Grossmutter بيت ستي
      1 × CHF 21.50
    • × Niles LinesNiles Lines
      1 × CHF 21.00
    • × Heidi هاديةHeidi هادية
      2 × CHF 16.00
    • × kalimah fi alami al shaghir fi Manziliekalimah fi alami al shaghir fi Manzilie
      1 × CHF 8.50
    • × Khalil Gibrans kleines Buch der LiebeKhalil Gibrans kleines Buch der Liebe
      1 × CHF 14.50
    • × Der Regenbogenfisch, Deutsch-ArabischDer Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
      1 × CHF 24.00
    • × Hakawati al-lail حكواتي الليلHakawati al-lail حكواتي الليل
      1 × CHF 18.00
    • × Prinzessin Sharifa und der mutige WalterPrinzessin Sharifa und der mutige Walter
      1 × CHF 21.50
    • × Der Tod backt einen GeburtstagskuchenDer Tod backt einen Geburtstagskuchen
      1 × CHF 28.00

    Zwischensumme: CHF 463.90

    Warenkorb anzeigenKasse

  • Auslieferung
    • ALAM AL KUTUB
      • Bücher
      • Postkarten/Poster
    • D. Kinzelbach Verlag
      • Deutschsprachige Titel
      • Französische Titel
    • Kubri Verlag
      • Bücher
      • Postkarten-Poster
    • Lisan Verlag
      • Bücher
      • Lisan Magazin
    • Edition Orient
    • Schiler & Mücke Verlag
    • Multiculture
    • Peacock Verlag
    • Verlag B. M. Fasulo
  • Bücher
    • Arabische Bücher
      • Romane und Geschichten
      • Gedichte, Poesie
      • Kinderbücher
      • Hörbücher
      • Lehrbücher
      • Reiseführer
      • Sachbücher
      • Märchen, Volksgut
      • Weltliteratur
      • Arabische Kalligraphie
      • Koran
      • Comics
    • Deutschsprachige Bücher
      • Romane und Geschichten
      • Gedichte, Poesie
      • Kinderbücher
      • Hörbücher
      • Lehrbücher
      • Sachbücher
      • Märchen
      • Sprachführer
      • Religion
      • Kochbücher
      • Orientalischer Tanz
      • Comics
      • Diverse
    • Mehrsprachige Bücher
      • Romane und Geschichten
      • Gedichte, Poesie
      • Kinderbücher
      • Hörbücher
      • Sachbücher
      • Koran
      • Wörterbücher
      • Diverse
    • Antiquarische Bücher
  • Zeitschriften
  • Postkarten/Poster
    • Poster
    • Postkarten
  • Musik/Film
    • DVD
      • Ausgewählte DVD
      • Trigon Film
    • BluRay
    • CD
  • Geschenkartikel
    • Intarsienarbeiten
    • Brokat
    • Lesezeichen, Anhänger
    • Gebetskette
    • Gutschein
    • div.
  • Spiele
    • Lernspiele
    • Puzzle
    • Diverses
  • Computer/Elektronik
  • Themen-Spezial
    • Arabische Kalligrafie
    • Comics & Graphic Novels
    • Die Arabischewelt heute
    • Film&Theater
    • Gibran Khalil Gibran
    • IPAF-Gewinner
    • Silent Books
    • Orient Spezial
    • Rafik Schami
    • Rumi
    • Schweizer Autoren
    • Der Koran
    • Der kleine Prinz
„Der Tod backt einen Geburtstagskuchen“ wurde deinem Warenkorb hinzugefügt. Warenkorb anzeigen
Zu Wunschliste hinzufügen
bei mir, bei dir
Startseite / Themen-Spezial / Comics & Graphic Novels

bei mir, bei dir

CHF 24.00

4 vorrätig

Zu Wunschliste hinzufügen
Artikelnummer: ISBN: 978-3-03731-218-6 Kategorien: Comics & Graphic Novels, div. Schlagwörter: Comics, Flucht, Syrien
Kürzlich angesehene Produkte
  • Ich wäre so gern ein Betonmischer A-D Ich wäre so gern ein Betonmischer A-D CHF 24.00
  • Die Geburt Die Geburt CHF 17.90
  • Maimun Maimun CHF 29.50
  • Sophia oder Der Anfang aller Geschichten Sophia oder Der Anfang aller Geschichten CHF 32.50
  • der Stotterer المتلعثم der Stotterer المتلعثم CHF 23.90
  • la Musiqa fi al-Ahmadi لا موسيقى في الأحمدي la Musiqa fi al-Ahmadi لا موسيقى في الأحمدي CHF 27.00
  • Ren Ren ya Jarass رن رن يا جرس Ren Ren ya Jarass رن رن يا جرس CHF 22.50
  • Wessen Puppe ist das? لمن هذه الدمية؟ Wessen Puppe ist das? لمن هذه الدمية؟ CHF 24.50
  • Der junge Mann الشاب Der junge Mann الشاب CHF 12.00
  • Barr Al-Cheitaur Barr Al-Cheitaur CHF 29.00
Beschreibung

Achtung: nur das Haupt Text „4 Seiten“ ist Zweisprachig D-A, das Graphic Novel  ist nur in Deutsch.

«bei mir, bei dir» ist das Echo eines Dialogs: Anisa erzählt Maeva von ihrem Leben in Syrien und dem Zurücklassen ihrer Heimat nach dem Ausbruch des Bürgerkriegs.

In ihrem neuen Daheim im Jura spricht sie von ihren Hoffnungen und den Herausforderungen als Frau und Mutter in einem fremden Land und trägt ihre Gedichte vor. Währenddessen hält Maeva das Gespräch in Wort und Bild fest.

Ihre stimmungsvollen Bildsequenzen machen Anisas Erinnerungen und ihre Fluchterfahrung sicht- und fassbar, und während draussen das Weltgeschehen weitertobt und Europa seine Grenzen hochzieht, schafft «bei mir, bei dir» einen Raum, in dem sich zwei Menschen auf Augenhöhe begegnen.

Print Friendly, PDF & Email
Zusätzliche Informationen
Gewicht 0.254 kg
Größe 17 × 12 × 2 cm
Autoren

Maeva Rubli, Anisa Alrefaei Roomieh

Übersetzt von

Christoph Schuler, Shatha Zaid-Alkelani

Sprache

Deutsch-Arabisch

Seiten

232

Auflage

1.

Erscheinungsdatum

2021

Einbandart

gebunden

Farbe

farbig

Verlag

Edition Moderne

Ähnliche Produkte

-76%
Choco Schock
Zu Wunschliste hinzufügen
+

div.

Choco Schock

CHF 21.00 Ursprünglicher Preis war: CHF 21.00CHF 5.00Aktueller Preis ist: CHF 5.00.
Der Baum des Orients
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Edition Orient

Der Baum des Orients

CHF 29.50
Mehr als Kochen طهي و أكثرAlternative view of Mehr als Kochen طهي و أكثر
Zu Wunschliste hinzufügen
+

div.

Mehr als Kochen طهي و أكثر

CHF 21.50
Learning Deutsch
Zu Wunschliste hinzufügen
+

div.

Learning Deutsch

CHF 27.90
Im Schatten der Gasse A-D
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Edition Orient

Im Schatten der Gasse A-D

CHF 24.90
Der verdammte Flüchtling  فصل من السيرة الذاتية لعاشقAlternative view of Der verdammte Flüchtling  فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Zu Wunschliste hinzufügen
+

div.

Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق

CHF 12.00
Der Atem KairosAlternative view of Der Atem Kairos
Zu Wunschliste hinzufügen
+

div.

Der Atem Kairos

CHF 43.00
Der Tod backt einen GeburtstagskuchenAlternative view of Der Tod backt einen Geburtstagskuchen
Zu Wunschliste hinzufügen
+

div.

Der Tod backt einen Geburtstagskuchen

CHF 28.00
Säg Vogel sägs no einisch, Palästinensischi Volksgschichte uf Bärndütsch
Zu Wunschliste hinzufügen
+
Nicht vorrätig

Bücher

Säg Vogel sägs no einisch, Palästinensischi Volksgschichte uf Bärndütsch

CHF 20.00
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Zu Wunschliste hinzufügen
+

div.

Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)

CHF 18.90
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Rafik Schami

Hakawati al-lail حكواتي الليل

CHF 18.00
Tango der Liebe تانغو الغرام
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Romane und Geschichten

Tango der Liebe تانغو الغرام

CHF 17.00
Service & Information
  • Über Alam Al Kutub
  • Buchhandel
  • Katalog-Flyer
  • Kulturnachrichten
  • Links
Service & Information
  • AGB
  • Versandkosten
  • FAQ
  • Kontakt
  • Impressum
  • Datenschutz
Service & Information
Kontakt


ALAM AL KUTUB
Arabische Bücher
Postfach 18
8117 Fällanden

info(a)alam-alkutub.ch

Copyright 2019 © Alam Alkutub | Allg. Hinweis: Alam Alkutub ist nicht MWST pflichtig
  • Auslieferung
    • ALAM AL KUTUB
      • Bücher
      • Postkarten/Poster
    • D. Kinzelbach Verlag
      • Deutschsprachige Titel
      • Französische Titel
    • Kubri Verlag
      • Bücher
      • Postkarten-Poster
    • Lisan Verlag
      • Bücher
      • Lisan Magazin
    • Edition Orient
    • Schiler & Mücke Verlag
    • Multiculture
    • Peacock Verlag
    • Verlag B. M. Fasulo
  • Bücher
    • Arabische Bücher
      • Romane und Geschichten
      • Gedichte, Poesie
      • Kinderbücher
      • Hörbücher
      • Lehrbücher
      • Reiseführer
      • Sachbücher
      • Märchen, Volksgut
      • Weltliteratur
      • Arabische Kalligraphie
      • Koran
      • Comics
    • Deutschsprachige Bücher
      • Romane und Geschichten
      • Gedichte, Poesie
      • Kinderbücher
      • Hörbücher
      • Lehrbücher
      • Sachbücher
      • Märchen
      • Sprachführer
      • Religion
      • Kochbücher
      • Orientalischer Tanz
      • Comics
      • Diverse
    • Mehrsprachige Bücher
      • Romane und Geschichten
      • Gedichte, Poesie
      • Kinderbücher
      • Hörbücher
      • Sachbücher
      • Koran
      • Wörterbücher
      • Diverse
    • Antiquarische Bücher
  • Zeitschriften
  • Postkarten/Poster
    • Poster
    • Postkarten
  • Musik/Film
    • DVD
      • Ausgewählte DVD
      • Trigon Film
    • BluRay
    • CD
  • Geschenkartikel
    • Intarsienarbeiten
    • Brokat
    • Lesezeichen, Anhänger
    • Gebetskette
    • Gutschein
    • div.
  • Spiele
    • Lernspiele
    • Puzzle
    • Diverses
  • Computer/Elektronik
  • Themen-Spezial
    • Arabische Kalligrafie
    • Comics & Graphic Novels
    • Die Arabischewelt heute
    • Film&Theater
    • Gibran Khalil Gibran
    • IPAF-Gewinner
    • Silent Books
    • Orient Spezial
    • Rafik Schami
    • Rumi
    • Schweizer Autoren
    • Der Koran
    • Der kleine Prinz
  • Anmelden
  • Warenkorb / CHF 463.90
    • Warenkorb
      • × Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمارMudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
        1 × CHF 21.00
      • × Tausend MondeTausend Monde
        1 × CHF 25.00
      • × Memories on Stone-DVDMemories on Stone-DVD
        1 × CHF 22.50
      • × Die Arabische AlphabetDie Arabische Alphabet
        1 × CHF 1.00
      • × Tunesisches KochbuchTunesisches Kochbuch
        1 × CHF 26.00
      • × Mit den Augen von Inana 2Mit den Augen von Inana 2
        1 × CHF 21.50
      • × Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
        1 × CHF 18.90
      • × Das Meer gehörte einst mirDas Meer gehörte einst mir
        1 × CHF 19.80
      • × Hinter dem Paradies, ArabischHinter dem Paradies, Arabisch
        2 × CHF 29.00
      • × Afkarie أفكاريAfkarie أفكاري
        1 × CHF 11.50
      • × Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, ArabischKeine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
        1 × CHF 29.90
      • × Diese Erde gehört mir nichtDiese Erde gehört mir nicht
        1 × CHF 19.80
      • × Das Haus meiner Grossmutter   بيت ستيDas Haus meiner Grossmutter بيت ستي
        1 × CHF 21.50
      • × Niles LinesNiles Lines
        1 × CHF 21.00
      • × Heidi هاديةHeidi هادية
        2 × CHF 16.00
      • × kalimah fi alami al shaghir fi Manziliekalimah fi alami al shaghir fi Manzilie
        1 × CHF 8.50
      • × Khalil Gibrans kleines Buch der LiebeKhalil Gibrans kleines Buch der Liebe
        1 × CHF 14.50
      • × Der Regenbogenfisch, Deutsch-ArabischDer Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
        1 × CHF 24.00
      • × Hakawati al-lail حكواتي الليلHakawati al-lail حكواتي الليل
        1 × CHF 18.00
      • × Prinzessin Sharifa und der mutige WalterPrinzessin Sharifa und der mutige Walter
        1 × CHF 21.50
      • × Der Tod backt einen GeburtstagskuchenDer Tod backt einen Geburtstagskuchen
        1 × CHF 28.00

      Zwischensumme: CHF 463.90

      Warenkorb anzeigenKasse