Achtung: nur das Haupt Text „4 Seiten“ ist Zweisprachig D-A, das Graphic Novel ist nur in Deutsch.
«bei mir, bei dir» ist das Echo eines Dialogs: Anisa erzählt Maeva von ihrem Leben in Syrien und dem Zurücklassen ihrer Heimat nach dem Ausbruch des Bürgerkriegs.
In ihrem neuen Daheim im Jura spricht sie von ihren Hoffnungen und den Herausforderungen als Frau und Mutter in einem fremden Land und trägt ihre Gedichte vor. Währenddessen hält Maeva das Gespräch in Wort und Bild fest.
Ihre stimmungsvollen Bildsequenzen machen Anisas Erinnerungen und ihre Fluchterfahrung sicht- und fassbar, und während draussen das Weltgeschehen weitertobt und Europa seine Grenzen hochzieht, schafft «bei mir, bei dir» einen Raum, in dem sich zwei Menschen auf Augenhöhe begegnen.

Vom jungen Mädchen, dem Bräutigam und der Schlange
Satin rouge
Der Tunnel النفق في نهاية الضوء
Death for Sale
Papperlapapp Nr.13 Oh, wie peinlich!
Geboren zu Bethlehem
Hard Land الأرض الصلبة
Der lange Winter der Migration
Karnak Cafe
Kraft كرافت
Kaba كعبة الشمال و الزمن الخائب
Beirut, Splitter einer Weltstadt
Anfänge einer Epoche
Das Rätsel der Glaskugel
Thymian und Steine
Wurzeln schlagen
Wo der Wind wohnt
Liliths Wiederkehr
Ich bin Ariel Scharon
Tagebuch eines reisenden Comiczeichners يوميات رسام متجول
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق 



