Berührung
Ibrahim al-Haschimi
Gedichte
Welch beharrliches
Strömen
umsäumt vom Flüstern
des Schlummers
und von Nachtsaiten,
frohlockend über den Duft der Geliebten
der sich herablässt, so dass ich ihn berühren
und mir überwerfen kann
Ich leuchte in aller Treue
und stelle gelassen fest, dass die Liebe währt
60 Seiten, Brosch.

Laha Maraya
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Zeit
Ana, Hia wal uchrayat
Die Trauer hat fünf Finger
Usrati, Farid und der störrische Esel
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Wörter-Domino: in der Schule
Und ich erinnere mich an das Meer
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Das Gesicht der reizenden Witwe
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch 

