حتما الغد أفضل
Früher haben Rahaf und Hassan in der syrischen Stadt Homs gewohnt und es schön gehabt. Aber dann kamen immer öfter die Flugzeuge und man musste immerzu Angst haben. Da haben die Eltern beschlossen wegzugehen in ein anderes Land. Wie sie über Ägypten in einem viel zu kleinen Schiff nach Italien gereist sind und von dort weiter nach Deutschland – das alles hat sich Kirsten Boie von Rahaf und Hassan erzählen lassen und erzählt es uns weiter. Auch von einer schimpfenden Frau im Zug und einem freundlichen Schaffner. Und von Emma, die in der neuen Schule Rahafs Freundin wird.
Verlagshinweis:
Wir bringen diese bewegende Geschichte zweisprachig heraus, damit viele Flüchtlingskinder sie in ihrer Sprache lesen können. Ausserdem hilft ein kleiner Sprachführer im Anhang beim Deutsch- und Arabisch-Lernen. Jan Bircks Bilder begleiten den knappen Text auf eindrückliche und warmherzige Weise.
durchgängig farbig bebildert.
Arabische Schrift voll Vokalisiert
Im Anhang: erste Wörter und Sätze zum Deutsch und Arabischlernen.

Hinter dem Paradies, Arabisch
Die Flügel meines schweren Herzens
Die Welt der Frau D-E
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Bilibrini-Die Sportarten D-A
Heidi هادية
Marokkanische Sprichwörter
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
bei mir, bei dir
Das gefrässige Buchmonster
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Übers Meer-Poem mediterran
Die Traditionelle kurdische Küche
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Das Geschenk, das uns alle tötete
Salma, die syrische Köchin
Saras Stunde
Das kreischende Zahnmonster
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter
Mehr als Kochen طهي و أكثر
Zeit
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
die Wanderer der Wüste
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
Wer hat mein Eis gegessen? CD
Das Versprechen-A العهد
Lesezeichen Fatimas Hand-Grün Emaille
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Jeder Tag ein Festtag
rot zu grün أحمر الى أخضر
1001 Nacht - Arabisch ألف ليلة وليلة
Erzähl uns vom Reichtum der Natur
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Adam
Die Wut der kleinen Wolke 



