يَتَطَلَّعُ الجَمِيعُ بِلَهْفةٍ إِلَى الأُسْبُوعِ الرِّيَاضِيِّ، إِلَّا ميرو. هو مَا زَالَ يَجِدُ الرِّيَاضَةَ فِي نِهَايَةِ الأُسْبُوعِ شَيْئَاً سَخِيفَاً
Alle freuen sich auf die Sportwoche, nur Miro nicht. Findet er Sport am Ende der Woche immer noch blöd?

Fikrun wa Fann 93
Mit den Augen von Inana
Die Wut der kleinen Wolke
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Ein gutes neues Jahr كل عام و أنتم بخير
Wäre die Erde schön, wäre Gott nicht im Himmel
Tim und Struppi: Tim in Amerika تان تان و عصابات شيكاغو
We Are Not Numbers
Hinter dem Paradies, Arabisch
Dunkle Wolken über Damaskus
1001 Buch. Die Literaturen des Orients
Arabische Buchstaben حروفي
Azazel/deutsch
Unser Körper الجسم
Da waren Tage
Laha Maraya
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة 




