Verlags Info:
تَكتب مُنى حبراس المقالة وفق قاعدة „السهل الممتنع“، وتُحسِن تطويع الفكرة، وتطويرها وتقديمها في أسلوبٍ مُباشر ومتدفِّق؛ يعتني باللغة دون بَذخٍ أو مُبالغة، ويُحافظ على الفكرة حاضرةً ومستقرَّة في ذهن المتلقِّي. في عمومها، تعتني مقالات مُنى حبراس، لا سيَّما في هذه المجموعة، بالفكرة تخيُّلًا وبناءً وتطويرًا قبل سردها وصياغتها في لغةٍ شاعريَّةٍ تمسك الكاتبة بخيوطها من دون إفراطٍ أو تفريط. ولا يمكن لمن يقرأ لهذه الكاتبة أن يغفل قيمةً مهمَّة تحضر في ما تنطوي عليه مقالاتها من أفكارٍ وموضوعات، تتعلَّق بالوفاء للأشخاص والأماكن والذكريات، وما أحوجنا لوفاء الكتَّاب

Tim und Struppi: Der blaue Lotos تان تان و زهرة اللوتس الزرقاء
Geschlossene Kreise 1 دوائر مغلقة
Rasael al-ghariba رسائل الغريبة
Papperlapapp Nr.18, Insekten
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Murabba wa laban مربى و لبن
Der Tag, an dem die Welt boomte يوم اللي صار بوووم
Al-Ischtiaq ila al-Jarah الاشتياق الى الجارة
Geburtsort und andere Geschichten ساحة الولادة
Ungehorsam عاصية
Trump, Eine grafische Biographie ترامب سيرة مصورة
al-wajh al-ari الوجه العاري داخل الحلم
Dafatir al-Warraq دفاتر الوراق
Papperlapapp Nr.8 Kochen
Der Araber von morgen, Band 5
Rebellische Frauen نضال النساء
Heidi - Arabisch
Der Messias von Darfur مسيح دارفور
Cellist عازف التشيللو
Ein Adler am Nebentisch نسر على الطاولة المجاورة
Freifall سقوط حر
Das Mädchen, das ihren Namen nicht mag-arabisch
Marias Zitronenbaum
Unzur ila al-addwa انظر الى الأضواء
Die Königin und der Kalligraph الملكة و الخطاط
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
ich werde Ok sein! سأكون على ما يرام
Ich werde keine Angst mehr haben لن أخاف بعد الآن
Chubz ala Tawilat al-khal Milad خبز على طاولة الخال ميلاد
One Way Ticket. Reise ohne Rückkehr
The Man who sold his Skin
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد 

