Thriller aus Ägypten
Aus dem Arabischen von Christine Battermann
Jachja arbeitet in der forensischen Psychiatrie und wird eines Tages mit der Fall eines alten Freundes betraut: Scharif ist des Mordes an seiner Frau verdächtig. Sollte er die Tat wirklich begangen haben und nicht geisteskrank sein, droht ihm der Galgen.
Was als Versuch beginnt, seine offensichtliche Persönlichkeitsspaltung zu enträtseln, wird schon bald zu einem Höllentrip: Als Jachja, nimmt in einer ausschweifenden Nacht eine Pille Blauer Elefant ein und sieht sich in eine andere Realität versetzt. Zusehends versinkt er in Halluzinationen, in einem Strudel aus Zaubersprüchen, geheimnisvollen Zahlen und einem Tattoo, das sich in einen Dämon verwandelt. Als sich ein weiterer Todesfall ereignet, gibt er sich selbst die Schuld.
420 Seiten, geb.

Messauda
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Sarmada
Otto- die kleine Spinne
Bilibrini-So bunt ist meine Welt
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Alias Mission (Arabisch)
Zafira- ein Mädchen aus Syrien
So war das! Nein, so! Nein, so! – A-D
Leonard -A-D
Hinter dem Paradies, Arabisch
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
Tauq al-Hamam
Bilibrini-Rund um mein Haus
Und ich erinnere mich an das Meer
Bilibrini-Max fährt mit..
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Die Erfindung der deutschen Grammatik
Wie ein ferner Herzschlag- Arabisch
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
fragrance of Iraq عبير العراق
Bilder der Levante
Arabisch für den Alltag
Tim und Struppi und der Arumbaya Fetisch تان تان و الإذن المكسورة
Bilibrini-Im Supermarkt
3 Filme von Yossef Chahine
Palmyra-Requiem für eine Stadt
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Die Konferenz der Vögel 

