Thriller aus Ägypten
Aus dem Arabischen von Christine Battermann
Jachja arbeitet in der forensischen Psychiatrie und wird eines Tages mit der Fall eines alten Freundes betraut: Scharif ist des Mordes an seiner Frau verdächtig. Sollte er die Tat wirklich begangen haben und nicht geisteskrank sein, droht ihm der Galgen.
Was als Versuch beginnt, seine offensichtliche Persönlichkeitsspaltung zu enträtseln, wird schon bald zu einem Höllentrip: Als Jachja, nimmt in einer ausschweifenden Nacht eine Pille Blauer Elefant ein und sieht sich in eine andere Realität versetzt. Zusehends versinkt er in Halluzinationen, in einem Strudel aus Zaubersprüchen, geheimnisvollen Zahlen und einem Tattoo, das sich in einen Dämon verwandelt. Als sich ein weiterer Todesfall ereignet, gibt er sich selbst die Schuld.
420 Seiten, geb.

Hinter dem Paradies, Arabisch
Papperlapapp Nr.20, Lesen und Schreiben
Kairo 678
Qul ya Teir, Für Kinder"
flash back فلاش باك
Bilibrini-So bunt ist meine Welt
Eine Blume ohne Wurzeln
Der parfümierte Garten
Der Dreikäsehoch in der Schule
Aleppo literarisch
Übergangsritus
Kindheit auf dem Lande
Der Prophet
Der Tod ist ein mühseliges Geschäft
The Bastard of Istanbul لقيطة اسطنبول
Der Geruch der Seele
Die Sandburg
Schilfrohr Feder für arabische Kalligraphie قلم قصب
Mit all meinen Gesichtern
Die Erfindung der deutschen Grammatik
Mein Sternzeichen ist der Regenbogen
Und ich erinnere mich an das Meer
Heidi-Arabisch
Orientalische Bilder und Klänge
Rebellin
Ein Stein, nicht umgewendet
Der verzweifelte Frühling 

