Thriller aus Ägypten
Aus dem Arabischen von Christine Battermann
Jachja arbeitet in der forensischen Psychiatrie und wird eines Tages mit der Fall eines alten Freundes betraut: Scharif ist des Mordes an seiner Frau verdächtig. Sollte er die Tat wirklich begangen haben und nicht geisteskrank sein, droht ihm der Galgen.
Was als Versuch beginnt, seine offensichtliche Persönlichkeitsspaltung zu enträtseln, wird schon bald zu einem Höllentrip: Als Jachja, nimmt in einer ausschweifenden Nacht eine Pille Blauer Elefant ein und sieht sich in eine andere Realität versetzt. Zusehends versinkt er in Halluzinationen, in einem Strudel aus Zaubersprüchen, geheimnisvollen Zahlen und einem Tattoo, das sich in einen Dämon verwandelt. Als sich ein weiterer Todesfall ereignet, gibt er sich selbst die Schuld.
420 Seiten, geb.

Weiblichkeit im Aufbruch
Ebenholz
Der Husten, der dem Lachen folgt
Vegetarisch kochen-libanesisch
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Miral
1001 Buch. Die Literaturen des Orients
Der Prüfungsausschuss
La chèvre intelligente
Wo? أين
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
La paresse
Chubz ala Tawilat al-khal Milad خبز على طاولة الخال ميلاد
entgegengesetzten Richtung عكس الاتجاه
Worte für die kalte Fremde
Sfastieka
Koran- Arabisch-Hafs (14 X 20 cm)
Blaue Blumen أزهار زرقاء
Papperlapapp Nr.20, Lesen und Schreiben
Wörterbuch der Studenten, A/D
Der Rabe, der mich liebte
Das Vogel-Tattoo
Das Meer gehörte einst mir
der wein quasselt in den gläsern النبيذ يثرثر في الكؤوس
Laha Maraya
Mariam und das Glück
Arabesquen 2
Le piège
Die schwarzen Jahre
Übergangsritus
Liebesgeschichten قصص حب
Übers Meer-Poem mediterran
Star Wars-Ich bin ein SITH أنا سيث
Fuchsjagd Flucht aus dem Jemen
malmas al dauo ملمس الضوء
Die arabischen Zahlen
Blaue Karawane, nach Mesopotamien
Usrati, Farid und der störrische Esel
Azazel/deutsch 

