Thriller aus Ägypten
Aus dem Arabischen von Christine Battermann
Jachja arbeitet in der forensischen Psychiatrie und wird eines Tages mit der Fall eines alten Freundes betraut: Scharif ist des Mordes an seiner Frau verdächtig. Sollte er die Tat wirklich begangen haben und nicht geisteskrank sein, droht ihm der Galgen.
Was als Versuch beginnt, seine offensichtliche Persönlichkeitsspaltung zu enträtseln, wird schon bald zu einem Höllentrip: Als Jachja, nimmt in einer ausschweifenden Nacht eine Pille Blauer Elefant ein und sieht sich in eine andere Realität versetzt. Zusehends versinkt er in Halluzinationen, in einem Strudel aus Zaubersprüchen, geheimnisvollen Zahlen und einem Tattoo, das sich in einen Dämon verwandelt. Als sich ein weiterer Todesfall ereignet, gibt er sich selbst die Schuld.
420 Seiten, geb.

Zahra kommt ins Viertel
Das Haus ohne Lichter
Nachts sehr kalt شديد البرودة ليلاً
Kleine Träume
Tim und Struppi im Sonnentempel تان تان في معبد الشمس
Ich bin Ariel Scharon
Einführung in die Quadrat Kufischrift
Der Weg nach Mekka
Weg sein - hier sein
Arabische Buchstaben حروفي
Das Herz der Puppe
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Sains Hochzeit
Arabisch für die Golfstaaten Wort für Wort
Lucky Luke-7 Kurzgeschichten لاكي لوك 7 قصص كاملة
Hams an-Nujum همس النجوم
Der Zauber der Zypressen
Caramel
Der verzweifelte Frühling
Tief durchatmen خذ نفسا عميقا
Ägyptisch-Arabisch Wort für Wort
Arabisch deutsch Visuelles Wörterbuch, A/D
Irakisch-Arabisch Wort für Wort
Amerrika
Postkartenserie Kalligraphie
Al-Qamus al-Madrasi, D/A
Die ganze Geschichte, A-D
Usrati, Der Falke von Scheich Mahmud
Willkommen in Kairo
1001 Nacht
Zarayib al-Abid
die Mandelbäume sind verblutet
Orientalische Küche
Café der Engel
Schuld ist vielleicht unser Schicksal, D-A
Kino des Alltags aus Nahost - Box
Das Palmenhaus
Chubz ala Tawilat al-khal Milad خبز على طاولة الخال ميلاد
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
Der Husten, der dem Lachen folgt
Frau Zitronenfisch sucht ihren Traummann
Ein Stück Kabylei in Deutschland
Sei neben mir und sieh, was mir geschehen ist
rot zu grün أحمر الى أخضر
Koran- Arabisch-Hafs (14 X 20 cm)
Marakisch noir- مراكش نوار
Suche auf See
Schicksal Agadir
Hinter dem Paradies, Arabisch
Der Berg der Eremiten
Das Herz liebt alles Schöne
Die Araber
Sufi-Tradition im Westen
Der Weg nach Mekka
Hunger, Arabisch
Bauchtanz
Der kleine Prinz الأمير الصغير 

