Thriller aus Ägypten
Aus dem Arabischen von Christine Battermann
Jachja arbeitet in der forensischen Psychiatrie und wird eines Tages mit der Fall eines alten Freundes betraut: Scharif ist des Mordes an seiner Frau verdächtig. Sollte er die Tat wirklich begangen haben und nicht geisteskrank sein, droht ihm der Galgen.
Was als Versuch beginnt, seine offensichtliche Persönlichkeitsspaltung zu enträtseln, wird schon bald zu einem Höllentrip: Als Jachja, nimmt in einer ausschweifenden Nacht eine Pille Blauer Elefant ein und sieht sich in eine andere Realität versetzt. Zusehends versinkt er in Halluzinationen, in einem Strudel aus Zaubersprüchen, geheimnisvollen Zahlen und einem Tattoo, das sich in einen Dämon verwandelt. Als sich ein weiterer Todesfall ereignet, gibt er sich selbst die Schuld.
420 Seiten, geb.

Words of Hope, A-D
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Der Prophet, der Narr, Der Wanderer
Die Geheimnisse der vier Derwische
Asirati Alburj
Arabische Weisheiten- vom Zauber alter Zeiten
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Kinder der engen Gassen
Wo? أين
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Leyla und Linda feiern Ramadan
Midad
Laha Maraya
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Ein Stück Kabylei in Deutschland
Tim und Struppi im Sonnentempel تان تان في معبد الشمس
Ein Stein, nicht umgewendet
Die neuen arabischen Frauen
Orientalische Bilder und Klänge
Der verzweifelte Frühling
Deutsch, Sprach Lernprogramm für arabisch sprechende
Snackistan
Warten
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Lisan Magazin 3
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Das Tor zur Sonne
Mythos Henna
Der Fall Meursault - eine Gegendarstellung
Al-Maqam 7
Lisan Magazin 10
Wadi und die heilige Milada 

