Thriller aus Ägypten
Aus dem Arabischen von Christine Battermann
Jachja arbeitet in der forensischen Psychiatrie und wird eines Tages mit der Fall eines alten Freundes betraut: Scharif ist des Mordes an seiner Frau verdächtig. Sollte er die Tat wirklich begangen haben und nicht geisteskrank sein, droht ihm der Galgen.
Was als Versuch beginnt, seine offensichtliche Persönlichkeitsspaltung zu enträtseln, wird schon bald zu einem Höllentrip: Als Jachja, nimmt in einer ausschweifenden Nacht eine Pille Blauer Elefant ein und sieht sich in eine andere Realität versetzt. Zusehends versinkt er in Halluzinationen, in einem Strudel aus Zaubersprüchen, geheimnisvollen Zahlen und einem Tattoo, das sich in einen Dämon verwandelt. Als sich ein weiterer Todesfall ereignet, gibt er sich selbst die Schuld.
420 Seiten, geb.

Unsichtbare Brüche
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Eine gemütliche Wohnung-A-D
Schreiben in einer fremden Sprache
Rasael al-ghariba رسائل الغريبة
Tauq al-Hamam
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Liebesgeschichten قصص حب
Der Spaziergang مشوار المشي
Weiblichkeit im Aufbruch
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
The Girl Who Didn't Like Her Name البنت التي لا تحب اسمها
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Heidi-Arabisch
Alzheimer
rot zu grün أحمر الى أخضر
The Bastard of Istanbul لقيطة اسطنبول
Die Farbe von Sandelholz
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Der Schamaya-Palast
Allahs Karawane
Messauda
Kindheit auf dem Lande 

