بروفا
الشخصيات التي تتكلم عنها الرواية، أو بروفا الرواية، تمثل تشظّي الشباب كما تشظّي المجتمع برمته، وحيواتها الممزقة والقلقة ومصائرها الدرامية، كما خياراتها المختلفة والقصوية، تبدو واضحة في السرد
مهيار السالمي، ومن خلال علاقته الشائكة مع أمه المقعدة هالة السماقي يدخل في دوامة علاقة مريضة مع جسده ومع الجنس الآخر، فيما تتجه أمه من تربيتها الدينية المغلقة إلى فضاءات علم الطاقة والإيمان الميتافيزيقي كمحاولة للخلاص من أسر الجسد. صبا عبد الرحمن تهرب من علاقاتها الفاشلة والمؤلمة مع الرجال إلى نوع من الإباحية الجنسية التي تنتهي بثبات غير ثابت. أما هاني عباس فمأسور بحب محرم مع أخته التي تهرب بدورها من علاقة حب فاشلة إلى أقاصي الأرض لتتزوج بشاب ثري يتبدى في النهاية أنه مثلي. والأيهم يتخبط في عمله وعلاقاته وطموحاته المتهالكة.

Nomade
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Wer den Wind sät
Chicago
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Bander Schah ضوء البيت - بندر شاه
Die amerikanische Enkelin/ Arabisch
Urss Az-Zain عرس الزين
Marias Zitronenbaum
Safuat Almualafat
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Tausendundeine Nacht ليالي ألف ليلة
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Tauq al-Hamam
Überqueren اجتياز
Das nackte Brot الخبز الحافي
Sein Name ist Liebe,Arabisch
Let’s Talk About Sex, Habibi
Always Coca-Cola- دايما كوكا كولا
Die ganz besonders nette Strassenbahn-A-D
Always Coca-Cola
Unter einem Dach
Kraft كرافت
Ankunft
Das Schneckenhaus القوقعة
Wie ein ferner Herzschlag- Arabisch
Übers Meer-Poem mediterran
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Halb Vogel bin ich, halb Baum, A-D
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Lulu
So war das! Nein, so! Nein, so! – A-D
Hinter dem Paradies, Arabisch
Wie man in fünf Tagen Kurde wird
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Ein Stein, nicht umgewendet
Asirati Alburj
Der Jakubijan-Bau عمارة يعقوبيان
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Tanz der Gräber رقصة القبور
Ägypten verstehen–seine Sprache erleben
Tango der Liebe تانغو الغرام 

