بروفا
الشخصيات التي تتكلم عنها الرواية، أو بروفا الرواية، تمثل تشظّي الشباب كما تشظّي المجتمع برمته، وحيواتها الممزقة والقلقة ومصائرها الدرامية، كما خياراتها المختلفة والقصوية، تبدو واضحة في السرد
مهيار السالمي، ومن خلال علاقته الشائكة مع أمه المقعدة هالة السماقي يدخل في دوامة علاقة مريضة مع جسده ومع الجنس الآخر، فيما تتجه أمه من تربيتها الدينية المغلقة إلى فضاءات علم الطاقة والإيمان الميتافيزيقي كمحاولة للخلاص من أسر الجسد. صبا عبد الرحمن تهرب من علاقاتها الفاشلة والمؤلمة مع الرجال إلى نوع من الإباحية الجنسية التي تنتهي بثبات غير ثابت. أما هاني عباس فمأسور بحب محرم مع أخته التي تهرب بدورها من علاقة حب فاشلة إلى أقاصي الأرض لتتزوج بشاب ثري يتبدى في النهاية أنه مثلي. والأيهم يتخبط في عمله وعلاقاته وطموحاته المتهالكة.

Wie sehe ich aus?, fragte Gott
Keiner betete an ihren Gräbern
Die Märchen aus 1001 Nacht - Vollständige Ausgabe
Der Erinnerungsfälscher
Der Schoss der Leere
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Death for Sale
Tonpuppen
Luftballonspiele
Die Erde
Heidi- Peter Stamm هايدي
Auf der Spur des Fremden الغريب
Das Tor
Das Geheimnis des Kalligraphen سر الخطاط الدفين
Alzheimer
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Sindbad der Seefahrer
Sarmada
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Der Wanderer
40 Geschichten aus dem Koran
Rebellin 

