Verlags Info:
إن صفحة من دفتر أمي تبدو صفحة عادية جدا، ولا تبدو مطلقًا كغطاء لبئر أسود، يحوي الفضائح والحقائق، وينتفخ بقنابل موقوتة، وقصص وأحزان، الدفتر الذي تعفن بالإهمال، نجا بأعجوبة من الحشرات أن تأكل صفحاته، هو على عكس منسأة النبي، أكلتها دابة الأرض لتكشف الحقيقة، أما هنا، فلم تقربها كي أعود إليها وفقا لإلحاح أمي في المنام، وعلى الرغم من أنه ظل ملقى بلا اهتمام في ركن أمي بجوار كنبتها، لم يقربه أبي، ولم يفتحه مرة، وهكذا عاش هو الآخر بجوار كنز من الصور والاسرار، لا يدري عنها شيئا، ولا يهتم بحرقها، كي لا يفتحه ابنه ذات يوم، كان الدفتر يكسوه الغبار، وربما قد تنبت على غلافه الأعشاب والطحالب لو وجد طريقه إلى حديقة بلكونتنا التي تحولت لمقلب قمامة للجيران، إلا أن العشب لم ين24م على ورقة غلاف الدفتر الكارتونية، على الرغم من أن حياة طويلة عريضة من الذكريات والقصص كانت تعيش داخل أوراقه

Wir sind anders, als ihr denkt
Das Arabische Europa-Kontinentaldrift
Neue Wege zum Schreiben und Lesen des arabischen Alphabets (Übungsheft)
Heuschrecke und Vogel-Tunesische Volkserzählungen
Zahra kommt ins Viertel
Eine Blume ohne Wurzeln
Kleine Gerichte Libanesisch
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Musik für die Augen
Die Wände zerreissen
Bilibrini-Das sind wir von Kopf bis Fuss
Ich bin Ägypter und ich bin schwul
Unsichtbare Brüche
Das Gedächtnis der Finger
Persepolis برسيبوليس
Die besten Rezepte für Falafel
Zeichnen mit Worten
Jung getan, alt gewohnt
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Mit dem Taxi nach Beirut
Sophia صوفيا
Sprechende Texte
Die Wut der kleinen Wolke
Diese Erde gehört mir nicht
anderswo, daheim
die ungefähre Bedeutung des Al-Queran Al-Karim
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch 


