Verlags Info:
إن صفحة من دفتر أمي تبدو صفحة عادية جدا، ولا تبدو مطلقًا كغطاء لبئر أسود، يحوي الفضائح والحقائق، وينتفخ بقنابل موقوتة، وقصص وأحزان، الدفتر الذي تعفن بالإهمال، نجا بأعجوبة من الحشرات أن تأكل صفحاته، هو على عكس منسأة النبي، أكلتها دابة الأرض لتكشف الحقيقة، أما هنا، فلم تقربها كي أعود إليها وفقا لإلحاح أمي في المنام، وعلى الرغم من أنه ظل ملقى بلا اهتمام في ركن أمي بجوار كنبتها، لم يقربه أبي، ولم يفتحه مرة، وهكذا عاش هو الآخر بجوار كنز من الصور والاسرار، لا يدري عنها شيئا، ولا يهتم بحرقها، كي لا يفتحه ابنه ذات يوم، كان الدفتر يكسوه الغبار، وربما قد تنبت على غلافه الأعشاب والطحالب لو وجد طريقه إلى حديقة بلكونتنا التي تحولت لمقلب قمامة للجيران، إلا أن العشب لم ين24م على ورقة غلاف الدفتر الكارتونية، على الرغم من أن حياة طويلة عريضة من الذكريات والقصص كانت تعيش داخل أوراقه

Heidi-Arabisch
Kalligrafie Stempelset
Schubeik Lubeik 2 شبيك لبيك
der Stotterer المتلعثم
die Farben الألوان
Wohin kein Regen fällt حيث لا تسقط الأمطار
Das andere Mädchen البنت الاخرى
Elefanten im Garten-A الحياة هنا
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Dunia denkt nach دنيا تفكر
Der Prophet
Murabba wa laban مربى و لبن
Adam und Mischmisch- Tiere Stimmen آدم و مشمش -أصوات الحيوانات
Lissa لِسّة
entgegengesetzten Richtung عكس الاتجاه
malmas al dauo ملمس الضوء
Frank der Fünfte-A الذئاب و العدالة
al- Aʿmāl al-kāmila Von:Maḥmūd Amīn al-ʿĀlim 1/7
Schubeik Lubeik 3 شبيك لبيك
Tief durchatmen خذ نفسا عميقا
Dafatir al-Warraq دفاتر الوراق
Out of Control- خارج السيطرة
Vertraulichkeiten حميميات, خواطر حب
Männer in der Sonne رجال تحت الشمس
اختبار الندم Ichtibar An-Nadam
Tango der Liebe تانغو الغرام
Reiseführer Venedig-arabisch
Sieben Jahre-A سبع سنوات
Das Versprechen-A العهد
Tanz der Gräber رقصة القبور
Adam und Mischmisch- Formen آدم و مشمش - الأشكال
wahjeh وجه مجبول من طين الجحيم
Trant sis ترانت سيس
Sifr al-ichtifa سفر الاختفاء
Alima - das Mädchen aus Aleppo عليمة فتاة من حلب
die Scham العار
Die Kinder meines Vaters أطفال والدي, A-D
Die Botschaft des Koran
Mudhakkarat Fatat مذكرات فتاة
flash back فلاش باك
Geburtsort und andere Geschichten ساحة الولادة
Schweizerischer Sommer صيف سويسري
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Der Dieb und die Hunde اللص و الكلاب
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch 


