Verlags Info:
إن صفحة من دفتر أمي تبدو صفحة عادية جدا، ولا تبدو مطلقًا كغطاء لبئر أسود، يحوي الفضائح والحقائق، وينتفخ بقنابل موقوتة، وقصص وأحزان، الدفتر الذي تعفن بالإهمال، نجا بأعجوبة من الحشرات أن تأكل صفحاته، هو على عكس منسأة النبي، أكلتها دابة الأرض لتكشف الحقيقة، أما هنا، فلم تقربها كي أعود إليها وفقا لإلحاح أمي في المنام، وعلى الرغم من أنه ظل ملقى بلا اهتمام في ركن أمي بجوار كنبتها، لم يقربه أبي، ولم يفتحه مرة، وهكذا عاش هو الآخر بجوار كنز من الصور والاسرار، لا يدري عنها شيئا، ولا يهتم بحرقها، كي لا يفتحه ابنه ذات يوم، كان الدفتر يكسوه الغبار، وربما قد تنبت على غلافه الأعشاب والطحالب لو وجد طريقه إلى حديقة بلكونتنا التي تحولت لمقلب قمامة للجيران، إلا أن العشب لم ين24م على ورقة غلاف الدفتر الكارتونية، على الرغم من أن حياة طويلة عريضة من الذكريات والقصص كانت تعيش داخل أوراقه

Adam und Mischmisch- die Tiere آدم و مشمش - الحيوانات
اختبار الندم Ichtibar An-Nadam
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Tango der Liebe تانغو الغرام
Die Bäume streifen durch Alexandria, الأشجار تمشي في الإسكندرية
Cellist عازف التشيللو
Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع
Hard Land الأرض الصلبة
Tim und Struppi: Tim in Amerika تان تان و عصابات شيكاغو
al-Ayaam الأيام
Tafsil Thanawi "Eine Nebensache" تفصيل ثانوي
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Hams an-Nujum همس النجوم
Die Katze und der Maler, A-D
Sifr al-ichtifa سفر الاختفاء
Das nackte Brot
Ali, Hassan oder Zahra?
Tim und Struppi: König Ottokars Zepter تان تان و صولجان الملك اوتوكار
die Jahre السنوات
Der junge Mann الشاب
kalimah fi alami al shaghir fi Ar-Rabatie
Tim und Struppi und die sieben Kristallkugeln تان تان و الكرات السبع البلورية
Tunesisches Kochbuch
Kalila und Dimna, Im Reich des Löwen
Das Flüstern der Feigenbäume جزيرة الأشجار المفقودة
Der Spaziergang مشوار المشي
die Scham العار
Das Rätsel der Glaskugel لغز الكرة الزجاجية
Ungehorsam عاصية
Tanz der Gräber رقصة القبور
kalimah fi alami al shaghir fi ghurfati
Taraf al Inkiffa ترف الانكفاء
Hakawati al-lail 

